Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suu
Сбросит он, как виноградная лоза, недозрелую ягоду свою и, как маслина, стряхнет цвет свой.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vae mihi quia factus sum sicut qui colligit in autumno racemos vindemiae non est botrus ad comedendum praecoquas ficus desideravit anima me
Горе мне! ибо со мною теперь – как по собрании летних плодов, как по уборке винограда: ни одной ягоды для еды, ни спелого плода, которого желает душа моя.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: