Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
И сказал Господь Моисею: доколе будет раздражать Меня народ сей? и доколе будет он не верить Мне при всех знамениях, которые делал Я среди его?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum hoc a natura homini, tamquam animali libertate ac ratione praedito tributum sit, ut quidquid illius salutem, jucun-duinque vitae usum promovet, omni studio sectetur, e contrario ea, quae prosperitatis suae statui, experinetia magistra, contraria esse cognoscit, summopere aversetur; cum porro secunda corporis valetudo inter omnia, quae vel natura, vel fortuna impertiri potest, bona principem facile locum obti- neat; mi rum non est, quousque historia duce, regredimur, ac praeteritorum saeculorum seriem perlustramus, iam aliqua ejus artis ac scientiae, quae medicina adpellatur, vestigia inveniamus. a sanitate enim corporis omnium reliquorum bonorum fruitio dependet.
ожидать адвоката
Última actualización: 2015-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: