Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filii asem trecenti viginti oct
bijtë e hashumit, treqind e njëzet e tetë veta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filii bebai sescenti viginti oct
bijtë e bebait, gjashtëqind e njëzet e tetë veta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum esset annorum centum viginti triu
aaroni ishte njëqind e njëzet e tre vjeç kur vdiq në malin hor.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cantores filii asaph centum viginti oct
këngëtarët: bijtë e asafit, njëqind e njëzet e tetë.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et occisi sunt viginti quattuor milia homine
nga kjo fatkeqësi vdiqën njëzet e katër mijë veta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixit autem sarra centum viginti septem anni
sara jetoi njëqind e njëzet e shtatë vjet. këto qenë vitet e jetës së sarës.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint
dyqind dhi, njëzet cjep, dyqind dele dhe njëzet desh,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentoru
nga danitët, të shkathët për t'u radhitur në rend beteje, njëzet e tetë mijë e gjashtëqind veta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
mbas tij doli jairi, galaaditi, që qe gjyqtar i izraelit njëzet e dy vjet me radhë.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de filiis bebai zaccharias filius bebai et cum eo viginti octo vir
nga bijtë e bebait, zakaria, bir i bebait, dhe bashkë me të njëzet e tetë meshkuj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula
dhe për anën e dytë të tabernakullit, anën veriore, ai bëri njëzet dërrasa,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dies autem quos regnavit hieu super israhel viginti et octo anni sunt in samari
jehu mbretëroi mbi izraelin në samari njëzet e tetë vjet.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina dece
për ata që janë pesë vjeç e lart, deri njëzet vjeç, vlerësimi yt do të jetë njëzet sikla për një mashkull dhe dhjetë sikla për një femër.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente
dhe njëzet shtylla me njëzet bazat e tyre prej bronzi; grremçat e shtyllës dhe shtizat e tyre do të jenë prej argjendi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duodecimus mense duodecimo holdai netophathites de stirpe gothonihel et in turma eius viginti quattuor mili
komandanti i dymbëdhjetë për muajin e dymbëdhjetë ishte heldai nga netofa, prej familjes së othnielit; divizioni i tij përbëhej nga njëzet e katër mijë burra.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habe
dhe ata që duhet të shpengosh, do t'i shpengosh në moshën një muajsh, simbas vlerësimit tënd, për pesë sikla argjendi, simbas siklit të shenjtërores, që është njëzet gere.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum dece
tridhjetë deve qumështore me të vegjëlit e tyre, dyzet lopë dhe dhjetë dema, njëzet gomarica dhe dhjetë mëza.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et fenestras eius et vestibula in circuitu sicut fenestras ceteras quinquaginta cubitorum longitudine et latitudine viginti quinque cubitoru
në të dhe në harqet e tyre kishte rreth e rrotull dritare, ashtu si dritaret e tjera: pesëdhjetë kubitë të gjata dhe njëzet e pesë të gjëra.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
përballë oborrit të brendshëm prej njëzet kubitësh dhe përballë kalldrëmit të oborrit të jashtëm kishte një galeri mbi tjetrën me tre kate.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: