Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abu slimību rezultātā organismā uzkrājas taukvielas – glikosfingolipīdi.
obě onemocnění způsobují hromadění tukových látek zvaných glykosfingolipidy v těle.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ja jums ir c tipa nīmana – pika slimība, tad jūsu smadzeņu šūnās pastiprināti uzkrājas taukvielas, piemēram, glikosfingolipīdi.
pokud máte niemannovu- pickovu chorobu typu c, narůstají v buňkách vašeho mozku tuky jako jsou glykosfingolipidy.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacientiem ar šo slimību galvas smadzeņu šūnās, kā arī citās organisma vietās veidojas tāda taukviela kā „ glikosfingolipīdi ”.
„ glykosfingolipidů “) v mozkových buňkách i jinde v těle.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ja izvēlētās fermenta sastāvdaļas ir izdalītas, ievērojami attīrītas un analītiski noteiktas, var būt lietots vienas vai vairāku sastāvdaļu nosaukums, piemēram, glycosphingolipids [glikosfingolipīdi], beta-glucan [beta-glikāns] vai dextran [dekstrāns].
pokud byly vybrané složky fermentačního produktu izolovány a ve významné míře vyčištěny a existuje k tomu příslušný analytický důkaz, může se použít název jedné složky nebo více složek, např. glycosphingolipids, beta-glucan nebo dextran.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: