Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
norĀdĪjumi droŠĪbas datu lapu sastĀdĪŠanai
guida alla compilazione delle schede di dati di sicurezza
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ii pielikums norĀdĪjumi droŠuma droŠĪbas datu lapu sastĀdĪŠanai
allegato ii guida alla compilazione delle schede di dati di sicurezza
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
maiņas kursi, kas piemērojami izdevumu deklarāciju sastādīšanai
tasso di cambio applicabile per la redazione delle dichiarazioni di spesa
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pamats eurosistēmas konsolidētā nedēļas finanšu pārskata sastādīšanai
base per la produzione della situazione contabile dell’eurosistema
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kanāla programmas sastādīšanai nav mērķa palielināt ieņēmumus no reklāmas.
la sua programmazione non è finalizzata a massimizzare i suoi introiti commerciali.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dalībvalstis sniedz komisijai informāciju, kas ir vajadzīga ziņojuma sastādīšanai.
gli stati membri forniscono alla commissione le informazioni necessarie alla stesura della suddetta relazione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalībvalstis nosūta komisijai visu informāciju, kas nepieciešama šā ziņojuma sastādīšanai.
gli stati membri trasmettono alla commissione qualsiasi informazione utile per la stesura della relazione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
66. pielikums veidlapu, kas vajadzĪgas t5 kontroleksemplĀra sastĀdĪŠanai, izmantoŠanas norĀdĪjumi
- direttiva 82/347/cee della commissione, del 23 aprile 1982, che fissa talune disposizioni di applicazione della direttiva 81/177/cee del consiglio, relativa all'armonizzazione delle procedure di esportazione delle merci comunitarie (55);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vispārējie izdevumi plānošanai, koordinācijai un ziņojumu sastādīšanai (augstākais 5 %);
- costi generali di progettazione, coordinamento, rendicontazione (max 5 %).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
praktiska palīdzība sūdzības sastādīšanai atrodas ombuda tīmekļa vietnē: www.euro-ombudsman.eu.int
denuncia sia già stata oggetto di un procedimento giudiziario —, farà il possibile per consigliare al ricorrente quale altro organo è ingrado di assisterlo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
budžeta sastādīšana
formazione del bilancio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: