Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ģeneralizētas trauksmes ārstēšana.
leczenie zaburzeń lękowych uogólnionych.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ģeneralizētas ādas reakcijas, piemēram, nātrene
uogólnione reakcje skórne takie jak pokrzywka
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ģeneralizētas ādas reakcijas, tai skaitā nātrene
uogólnione reakcje skórne, w tym pokrzywka
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
lyrica ir indicēta ģeneralizētas trauksmes ārstēšanai pieaugušajiem.
lyrica jest wskazana w leczeniu uogólnionych zaburzeń lękowych (generalised anxiety disorder – gad) u osób dorosłych.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sāpes kaulos, muskuļos un locītavās, ģeneralizētas sāpes
bóle kości, bóle mięśni, bóle stawów, uogólniony ból
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
smagi ģeneralizētas alerģijas gadījumi var būt dzīvībai bīstami.
w ciężkich przypadkach objawy uogólnionej alergii mogą stanowić zagrożenie życia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ģeneralizētas ādas reakcijas, piemēram, nieze, nātrene vai izsitumi
uogólnione reakcje skórne takie jak świąd, pokrzywka lub wysypka
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ģeneralizētas ādas reakcijas, ieskaitot niezi, nātreni vai nespecifiskus izsitumus.
uogólnione reakcje skórne w tym świąd, pokrzywka lub nieswoista wysypka.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ģeneralizētas ādas reakcijas, tai skaitā nieze, nātrene vai nespecifiski izsitumi.
16 ogólne reakcje skórne, w tym świąd, pokrzywka lub wysypka nieswoista.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dzeltenā drudža vakcīna: letālas ģeneralizētas vakcinācijas slimības risks (skatīt apakšpunktu 4. 3).
szczepionka przeciw żółtej febrze — istnieje ryzyko wystąpienia uogólnionego odczynu poszczepiennego zagrażającego zgonem (patrz punkt 4. 3).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- “ ģeneralizētas trauksmes ārstēšana (gad) ”, svītrojot „ īpašas trauksmes epizožu ārstēšana ”, jo tā
- „ leczenie uogólnionych zaburzeń lękowych "z wykluczeniem „ leczenia szczególnych przypadków
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nieze (tai skaitā reti ģeneralizētas niezes gadījumi), izsitumi, nātrene (tai skaitā reti ģeneralizētas nātrenes gadījumi), kontūzija
omdlenie (w tym utrata przytomności), zawroty głowy, ból głowy zaburzenia żołądka i jelit
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
13 Ģeneralizēta trauksme
14 uogólnione zaburzenia lękowe
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 18
Calidad: