Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
radīt nosacījumus tirdzniecības pakāpeniskai liberalizācijai,
vzpostaviti razmere za postopno liberalizacijo trgovine,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pabeigt acquis transponēšanu telekomunikāciju nozarē un sagatavoties pilnīgai tirgu liberalizācijai.
dokončati prenos pravnega reda na področju telekomunikacij in zagotoviti pripravljenost na celovito liberalizacijo trgov.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārejas tirgus sistēma bija nepieciešams priekšnoteikumus somijas ceļu uzturēšanas tirgus liberalizācijai.
prehodna tržna ureditev je bila nujna za liberalizacijo finskega trga cestnih storitev.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) izveidot nosacījumus pakāpeniskai preču, pakalpojumu un kapitāla tirdzniecības liberalizācijai;
(b) vzpostaviti pogoje za postopno liberalizacijo blagovne menjave, trgovine s storitvami in kapitalom;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turpināt acquis transponēšanu un īstenošanu elektronisko sakaru nozarē un sagatavoties tirgu pilnīgai liberalizācijai.
nadaljevati prenos in izvajanje pravnega reda skupnosti na področju elektronskih telekomunikacij in zagotoviti pripravljenost na celovito liberalizacijo trgov.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.banku pakalpojumus un apdrošināšanas pakalpojumus, kas saistīti arkapitāla apriti, liberalizēatbilstoši kapitāla aprites liberalizācijai.
1.Člen iii-45 ne posega v uporabo tistih omejitev za tretje države, ki so veljale po notranjem pravu ali pravu unije na dan 31.decembra1993 in so bile sprejete glede
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: