Usted buscó: plaštakų (Lituano - Esloveno)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Lithuanian

Slovenian

Información

Lithuanian

plaštakų

Slovenian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Lituano

Esloveno

Información

Lituano

vėmimas, plaštakų ir pėdų

Esloveno

2%

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Lituano

- plaštakų ir pėdų skausmas

Esloveno

- bolečina v rokah in nogah

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

plaŠtakŲ ir rankŲ apsauga

Esloveno

varovanje dlani in rok

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

kŪno, rankŲ ir plaŠtakŲ apsauga

Esloveno

varovanje telesa, rok in dlani

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

išbėrimas, alopecija, plaštakų ir pėdų

Esloveno

< 1%

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Lituano

plaštakų ar pėdų dilgčiojimas arba tirpimas.

Esloveno

mravljinčenje ali omrtvelost v dlaneh ali stopalih

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

plaštakų ir pėdų nutirpimas ar dilgčiojimas;

Esloveno

mravljinčenje ali odrevenelost v rokah ali nogah.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

plaštakų ir pėdų sindromas (pps) (žr.

Esloveno

sindrom roka- noga (glejte poglavje 4. 4):

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

veido, gerklės, plaštakų arba pėdų patinimas;

Esloveno

otekanje obraza, grla, dlani ali stopal;

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

dažniausiai lūžta pėdų, plaštakų ir rankų kaulai.

Esloveno

najpogostejši so zlomi nog in rok.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

dažniausiai pasitaiko pėdų, plaštakų ir rankų kaulų lūžių.

Esloveno

najpogostejši so zlomi nog in rok.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Lituano

kraujospūdžio sumažėjimas, kraujospūdžio sumažėjimas stojantis, plaštakų ir pėdų šalimas

Esloveno

znižan krvni tlak, znižan krvni tlak v stoječem položaju, mrazenje v dlaneh in stopalih

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

išbėrimas, alopecija, plaštakų ir pėdų sindromas∗∗, eritema, niežėjimas

Esloveno

alopecija

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Lituano

roziglitazonu gydomoms moterims daugiausia pasitaikė pėdų, plaštakų ir rankų lūžių.

Esloveno

pri ženskah, ki so prejemale rosiglitazon, so večinoma poročali o zlomih nog, rok in nadlakti.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

- delnų ir padų paraudimas ir skausmingumas (plaštakų ir pėdų sindromas).

Esloveno

- pordele ali boleče dlani ali podplati (sindrom roke in noge)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

kitoks retas šalutinis poveikis yra patinimas, dažniausiai plaštakų, pėdų arba blauzdų.

Esloveno

drugi redki neželeni učinki vključujejo otekanje, zlasti rok, stopal in nog.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

atsiradus 3 laipsnio plaštakų ir pėdų sindromui, vėlesnes xeloda dozes reikia sumažinti.

Esloveno

po pojavu 3. stopnje moramo nadaljnje odmerke zdravila xeloda zmanjšati.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

ar klaviatūra yra atskirta nuo monitoriaus, o liemens, rankų ir plaštakų padėtis yra patogi?

Esloveno

ali je tipkovnica ločena od monitorja in dovoljuje udobno namestitev telesa, rok in dlani?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

yra duomenų, kad kremas neefektyvus gydant plaštakų ir dilbių ak, todėl šiose vietose jo naudoti nepatariama.

Esloveno

dostopni podatki o aktiničnih keratozah na podlakteh in dlaneh ne podpirajo učinkovitosti za to indikacijo, zato uporaba ni priporočljiva.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

- tendonitas (skausmas, kurį sukelia sausgyslę (paprastai pėdų ar plaštakų) supančių plėvių

Esloveno

- tendonitis (bolečina, običajno v rokah in nogah, ki jo povzroči vnetje membrane, ki obdaja

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,948,987 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo