Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nežiūrint į pradines vertes, daugumai sebivo vartojusių pacientų buvo gautas histologinis, virologinis, biocheminis ir serologinis atsakas.
a kiindulási jellemzőktől függetlenül, a sebivo- kezelésben részesülő betegek többségénél szövettani, virológiai, biokémiai és szerológiai terápiás válasz volt megfigyelhető.
karščiavimas skausmas kūno masės mažėjimas laboratoriniai tyrimai: pakitę kraujo tyrimų rezultatai (pvz., biocheminis ar bendras kraujo
láz
palankų poveikį rodo histologinis, virusologinis, biocheminis ir serologinis atsakas, nustatytas po 48 gydymo savaičių aktyvios kontrolės klinikiniuose tyrimuose, kuriuose
klinikai tapasztalatok: az entekavir terápiás előnyeit szövettani, virológiai, biokémiai és szerológiai reakciók alapján, 48 hetes, 1633 krónikus hepatitis b fertőzésben szenvedő felnőtt betegen, bizonyított virális replikáció esetén végzett aktív- kontrollált klinikai vizsgálatokat követően határozták meg.
hepatitas (kepenų uždegimas) laboratoriniai tyrimai: pakitę kraujo tyrimų rezultatai (pvz., biocheminis ar bendras kraujo
cukorbetegség - laboratóriumi vizsgálatok erdménye
biocheminis paveldimos 1 tipo (ht- 1) tirozinemijos defektas yra fumarilacetoacetato hidrolazės (tirozino katabolinio kelio galutinio fermento) trūkumas.
az örökletes 1- es típusú tyrosinaemia (ht- 1) a fumaril- aceto- acetát- hidroláz enzim hiányával jár, amely a tirozinbontó folyamatok végső lépésének enzime.
24 gauti virologiniai, biocheminiai ir serologiniai rezultatai nurodyti 5 lentelėje, o histologinio atsako – 6 lentelėje.
24 az 5. táblázatban láthatóak egyes virológiai, biokémiai és szerológiai végpontok értékei, míg a 6. táblázat a szövettani válaszra vonatkozó adatokat tartalmazza.