Usted buscó: ataskaitų pavyzdžiai (Lituano - Inglés)

galutinėse ataskaitose pateikti gerosios patirties pavyzdžiai
good practices and lessons presented in the final reports

visų reikalavimų neatitinkančių mėginių atskiri rezultatai; naudojami ataskaitų pavyzdžiai, kaip nurodyta 1 dalies b punkte:
individual results of all non-compliant samples; model for reports as referred to in paragraph 1(b)

todėl reikėtų pakeisti minėtų metinių ataskaitų pavyzdį ir nustatyti minėtos ataskaitos formą.
it is therefore appropriate to replace the standard form to be used for the annual reports and to lay down a standard form for reporting cases of irrecoverability.

visų ištirtų mėginių atskiri rezultatai; naudojamas 1 dalies a punkte nurodytas ataskaitų pavyzdys
individual results of all tested samples; model for reports as referred to in paragraph 1(a)

informacinės inventoriaus ataskaitos rengiamos vadovaujantis emep ataskaitų teikimo gairėmis ir teikiamos naudojantis tose gairėse pateiktu inventoriaus ataskaitų pavyzdžiu.
the informative inventory reports shall be prepared in accordance with the emep reporting guidelines and reported using the template for inventory reports as specified therein.

atskiri visų ištirtų mėginių rezultatai; 1 dalies a punkte minėtas ataskaitų pavyzdys.
individual results of all tested samples; model for reports as referred to in paragraph 1(a)

kadangi tam reikėtų šiek tiek pakeisti eacea projektų galutinių ataskaitų pavyzdžius, reikia nustatyti, kada būtų tinkamiausias laikas šiam pakeitimui.
as this would imply a slight change in eacea's templates for projects' final reports, the best moment to implement this possible change needs to be assessed.

6.2 konkreti klimato atšilimo problematika susilaukė didelio visuomenės dėmesio, jai skirta nemažai nerimą keliančių ataskaitų, pavyzdžiui, nicholas stern ataskaita.
6.2 climate warming is a specific issue that has had considerable publicity and generated a large number of cautionary reports, for example the stern report.

suderinimas su šiais atskaitomybės reika ­ lavimais ir standartinio ataskaitos pavyzdžio visiems aif, kuriems taikoma pasiūlyta direktyva, naudo ­ jimas padėtų sisteminės rizikos įvertinimui es mastu.
alignment with these reporting requirements and the use of a standardised reporting template for all aifs covered by the proposed directive would contribute to eu-wide systemic risk assessment.