Usted buscó: dieve, saugok mane (Lituano - Inglés)

dieve, saugok karalienę!
god save our queen!

dieve, saugok mus ir duok sveikatos
gott, beschütze uns und gib gesundheit

viešpatie, saugok mane ir išgirsk, ką mano priešininkai kalba.
give heed to me, o lord, and hearken to the voice of them that contend with me.

tu mano uola ir tvirtovė. dėl savo vardo vesk ir saugok mane,
for thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.

saugok mane kaip savo akies vyzdį, savo sparnų šešėlyje slėpk mane
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

saugok mano sielą ir gelbėk mane, kad nebūčiau sugėdintas, nes pasitikiu tavimi.
o keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for i put my trust in thee.

mano sūnau, saugok mano žodžius ir neužmiršk mano įsakymų.
my son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

viešpatie, prie mano burnos pastatyk sargybą, saugok mano lūpų duris.
set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.

saugok mano įsakymus ir būsi gyvas, sergėk mano įstatymą kaip savo akies vyzdį.
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

saugok mano sielą, nes aš esu šventas! gelbėk savo tarną, kuris pasitiki tavimi! tu esi mano dievas.
preserve my soul; for i am holy: o thou my god, save thy servant that trusteth in thee.

„imperatoriaus“ kvartetas iš šešių ambicingų haydno kvartetų ciklo, skirto vengrijos grafui josephui erdödy, atsiplėšia nuo tikėtosios sonatos formos ir susikoncentruoja į tematinį tolydumą, tarsi besiūlį tarp instrumentų keliaujančių motyvų jungimą (šį kvartetą išgarsino ii dalies autocitata - himno „dieve, saugok imperatorių francą“ tema, šiandien žinoma kaip nacionalinis vokietijos himnas).
kaiser quartet from haydn's cycle of six quartets dedicated to hungarian count joseph erdödy departs from the expected sonata form and concentrates on the thematic homogeneity in a seamless fabric of motivic dialogues between the instruments (the quartet's claim to fame was the second movement's theme - the anthem god save the emperor franz today known as a national anthem of germany).