Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
išsiaiškinau klausimą dėl kinų laivo.
i clarified the question of the chinese ship.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
išsiaiškinau, kad ten vyko rimčiausio pobūdžio sukčiavimas.
i found that fraud of the most serious nature had been committed there.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaip išsiaiškinau vietoje, ši istorija melaginga: policija apie tai duomenų neturi, šis atvejis nebuvo tirtas.
according to my fact-finding mission, this story is false: the police have no record of this; there is no investigation concerning this case.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
išsiaiškinant kai kurių kancerogenų veikimo mechanizmą.
the elucidation of the mechanism of action of some carcinogens.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: