Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prasidėjus recesijai, europiečiai sunerimo dėl savo pragyvenimo šaltinių.
la recessione ha generato preoccupazioni fra i cittadini europei circa il loro sostentamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tai išgirdęs, karalius erodas sunerimo, o su juo ir visa jeruzalė.
all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pamatę tave vandenys, o dieve, pamatę tave vandenys sudrebėjo, gelmės sunerimo.
e' il tuo braccio che ha salvato il tuo popolo, i figli di giacobbe e di giuseppe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuomet karalius belšacaras labai sunerimo, jo veidas pabalo, o didžiūnai buvo apstulbę.
il re baldassàr rimase molto turbato e cambiò colore; anche i suoi grandi restarono sconcertati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risperdal gydoma: • Šizofrenija, kuria sergant galite matyti, girdėti ar jausti tai, ko nėra, įsivaizduoti dalykus, kurių nėra, arba gali kilti neįprastas įtarumas arba sumišimas. • manija, kuria sergant galite būti labai susijaudinęs, pakilios nuotaikos, sunerimęs, pilnas entuziazmo arba pernelyg aktyvus.
• trattamento della schizofrenia, condizione in cui si possono vedere, sentire o provare cose che non sono presenti, credere cose non vere o sentirsi sospettosi in modo inusuale o confusi • trattamento della mania, condizione in cui ci si può sentire molto eccitati, euforici, agitati, elettrizzati o iperattivi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.