Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
drotrekoginas alfa (aktyvintas)
drotrecogin alfa (activat)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kraujavimas drotrekoginas alfa (aktyvintas) didina kraujavimo riziką.
sângerare drotrecogin alfa (activat) creşte riscul de sângerare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
xigris 20 mg milteliai infuziniam tirpalui drotrekoginas alfa (aktyvintas)
xigris 20 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă drotrecogin alfa (activat)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
drotrekoginas alfa (aktyvintas) pacientams buvo skiriamas per 48 valandas nuo pirmojo sepsio sukelto organų sutrikimo pradžios.
pacienţilor li s- a administrat drotrecogin alfa (activat) în primele 48 ore de la instalarea primei disfuncţii de organ induse de sepsis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kadangi drotrekoginas alfa (aktyvintas) gali padidinti kraujavimo riziką, vaisto xigris negalima skirti šiomis aplinkybėmis:
pentru că drotrecogin alfa (activat) poate să crească riscul de sângerare, xigris este contraindicat în următoarele situaţii:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
drotrekoginas alfa (aktyvintas) yra natūralaus kraujo baltymo, vadinamo aktyvintu proteinu c, variantas, gaminamas rekombinantinės technologijos būdu.
o variantă a unei proteine naturale din sânge, denumită proteină c activată şi este produs prin tehnologie recombinantă.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kiekviename buteliuke yra 20 mg drotrekogino alfa (aktyvinto).
fiecare flacon conţine drotrecogin alfa (activat) 20 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: