Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diseminuota intravaskulinė koaguliopatija
aplazia maduvei osoase coagulare intravasculară diseminată
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaulų čiulpų aplazija diseminuota intravaskulinė koaguliopatija
infecţii cu pneumocystis jiroveci
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kepenų liga, kuri yra susijusi su koaguliopatija, keliančia kliniškai reikšmingo kraujavimo riziką (žr.
afecţiune hepatică asociată cu coagulopatie şi risc hemoragic relevant din punct de vedere clinic (vezi pct.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kepenų nepakankamumas xarelto negalima vartoti pacientams, sergantiems kepenų liga, kuri siejama su koaguliopatija ir yra kliniškai reikšmingo kraujavimo rizika (žr.
xarelto este contraindicat la pacienţii cu afecţiuni hepatice asociate cu coagulopatie şi risc hemoragic relevant din punct de vedere clinic (vezi pct.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
xarelto gali atsargiai vartoti ciroze 2 sergantys pacientai su vidutiniu kepenų funkcijos sutrikimu (child pugh b), jei tai nesusiję su koaguliopatija (žr.
xarelto poate fi utilizat cu precauţie la pacienţii 2 cirotici cu insuficienţă hepatică moderată (clasa child pugh b) dacă aceasta nu este asociată cu coagulopatie (vezi pct.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
su gydymu susijusios nepageidaujamos reakcijos pagal organų sistemų klases ir dažnį dažni (≥ 1/ 100, < 1/ 10), nedažni (≥ 1/ 1 000, < 1/ 100), reti (≥ 1/ 10 000, < 1/ 1 000) kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai neutropenija dažni: trombocitopenija, leukopenija, anemija, nedažni: eozinofilija, limfadenopatija hemolizinis ureminis sindromas, trombozinė reti: trombocitopeninė purpura, pancitopenija, koaguliopatija, hemoragija) imuninės sistemos sutrikimai nedažni:
evenimente adverse legate de tratament (ealt) în funcţie de sisteme şi frecvenţă frecvente (≥1/ 100, < 1/ 10); mai puţin frecvente (≥1/ 1000, < 1/ 100); rare (≥1/ 10000, < 1/ 1000) tulburări hematologice şi limfatice frecvente:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.