Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
peranti ini tidak berfungsi.
perangkat ini tak bekerja.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsur autoaudiosink tidak berfungsi.
elemen autoaudiosink tidak bekerja.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pelayan mungkin kini tidak berfungsi.
tidak dilaksanakan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_aplikasi tak berfungsi dengan betul
_aplikasi tidak berjalan benar
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audiosink terkonfigur %s tidak berfungsi.
audiosink yang dikonfigurasi %s tidak bekerja.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"%s" tidak berfungsi dengan sempurna
"%s" tidak berperilaku baik
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
solaris menyokong dan berfungsi dalam sejarah
dukungan solaris dan riwayat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--output tidak berfungsi untuk perintah ini
--output tidak berfungsi untuk perintah ini
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pewarnaan berfungsi hanya pada lukisan warna rgb.
derajat tidak dapat digunakan pada gambar berindeks.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penyamaan tidak berfungsi pada boleh lukis berindeks
derajat tidak dapat digunakan pada gambar berindeks.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mulakan login baru hanya akan berfungsi pada konsol.
menjalankan login baru, hanya dapat berjalan dengan baik pada konsol.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nyahpekat berfungsi hanya pada warna rgb boleh lukis
derajat tidak dapat digunakan pada gambar berindeks.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda perlu mulakan semula dialog supaya perubahan berfungsi
anda harus start ulang dialog agar perubahan mempunyai efek
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda perlu mulakan semula kde supaya perubahan ini berfungsi.
anda harus menajalankan ulang kde agar perubahan ini mempunyai efek.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanya satu alat pengurusan perisian dibenarkan berfungsi pada masa yang sama
hanya dapat menjalankan satu alat manajemen perangkat lunak di saat yang bersamaan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'%s' berfungsi, tunggu sebentar...checking module[" <
'%s' sedang berjalan, mohon ditunggu...checking module[" <
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
amaran: pilihan -c tidak berfungsi sepertimana yang anda jangka
peringatan: pilihan -c mungkin tidak bekerja seperti yang anda harapkan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shift dengan kekunci pad numerik yang berfungsi sebagaimana dalam ms windows
shit dengan keypad numerik bekerja sesuai pada ms windows
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda perlu mulakan semula aplikasi yang berjalan supaya perubahan ini berfungsi.
anda harus menjalankan ulang aplikasi yang berjalan agar perubahan ini mempunyai efek.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda perlu tanggal dan pasang semula perkakasan sebelum ia berfungsi dengan baik.
anda harus mencabut lalu memasang perangkat lunaknya kembali sebelum dapat bekerja dengan baik.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: