Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
allah is but the one god. he is far too immaculate to have any son.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(habil) menjawab: "hanyasanya allah menerima (korban) dari orang-orang yang bertaqwa;
"surely," said the former, "allah doth accept of the sacrifice of those who are righteous.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
katakanlah lagi: "hanyasanya dia lah sahaja tuhan yang maha esa, dan sesungguhnya aku adalah berlepas diri apa yang kamu sekutukan (dengan allah azza wa jalla)".
lo! i am innocent of that which ye associate (with him).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kemudian jika mereka berpaling (enggan menerima hukum allah itu), maka ketahuilah, hanyasanya allah mahu menyeksa mereka dengan sebab setengah dari dosa-dosa mereka; dan sesungguhnya kebanyakan dari umat manusia itu adalah orang-orang yang fasik.
and if they turn away, then know that allah's will is to smite them for some sin of theirs. lo! many of mankind are evil-livers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: