Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saya kena tempuhi ujian untuk berjaya
saya kena tempuhi ujian unruk berjaya
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ujian untuk kesamaan nombor versi.
test for version number equality.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
setkan ujian untuk mengesahkan data sel sah.
set tests to confirm cell data is valid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ujian untuk mengesan kawalan rangkaian tersedia
test to detect the available network controllers
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
namun begitu saya mengambil ujian untuk diabetes
however i take tests for the diabetes
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada ujian untuk membuktikan keimunan terhadap virus.
there is no test to establish immunity to the virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jalankan lilo dalam mod ujian untuk melihat sama ada konfigurasi adalah ok
run lilo in test mode to see if the configuration is okay.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ujian untuk menentukan jika sistem berupaya menjalankan mesin maya kvm terpecut perkakasan
test to determine if this system is capable of running hardware accelerated kvm virtual machines
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ujian untuk melihat sama ada resolusi adalah sama selepas disambung semula seperti sebelum ini.
test to see that we have the same resolution after resuming as before.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk menambah baik proses pembangunan dan ujian untuk mengurangkan kecacatan semasa produk sedang dibangunkan
to improve development and test processes to reduce defects when the product is being developed
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika terdapat bilangan kes yang kecil, ini mungkin membantu dalam membangunkan kit ujian untuk pesakit bawa ke gp mereka sendiri dan meneroka penerimaannya kepada pesakit.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selamat datang ke pengujian sistem! checkbox akan menyediakan ujian untuk mengesahkan sistem anda berfungsi dengan sempurna. apabila anda selesai menjalankan ujian, anda boleh melihat ringkasan laporan sistem anda.
welcome to system testing! checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekarang anda boleh menguji pencetak sebelum menyiapkan pemasangan. gunakan butang seting untuk mengkonfigur pemacu pencetak dan butang ujian untuk menguji konfigurasi. gunakan butang undur untuk megubah pemacu (konfigurasi semasa akan dibuang).
now you can test the printer before finishing installation. use the settings button to configure the printer driver and the test button to test your configuration. use the back button to change the driver (your current configuration will be discarded).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penyepaduan sistem dinilai dalam langkah ini untuk kualiti dan kefungsian. ukuran prestasi dikumpulkan di makmal ujian untuk menentukan sama ada sistem boleh dilaksanakan. oleh kerana firma itu menawarkan penyelesaian komprehensif yang merangkumi perkakasan dan perisian, ujian mesti dilakukan pada julat konfigurasi perkakasan dan perisian yang berbeza-beza untuk setiap pelanggan.
the product verification process is the first of the verification and validation processes conducted on an end product. as used in the context of the systems engineering common technical processes, a product is one provided by either the product implementation process or the product integration process in a form suitable for meeting applicable life cycle phase success criteria. realization is the act of implementing, integrating, verifying, validating, and transitioning the end product for use at the next level up of the system structure or to the customer.
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the main objective of this study is to produce product innovation of floor tiles compression equipment in the sector constuction. pengumpulan data dan maklumat mengenai tiles installation adalah melalui kajian lepas,jurnal,artikel dan temubual pekerja buruh dan kajian di tapak pembinaan. data data yang diperolehi daripada hasil kajian akan dinilai bersama sama data daripada hasil ujian yang dibuat. ujian untuk produk dilakukan bagi membutikan bahawa product innovation ini berkesan dan membantu dalam tile
the main objective of this study is to produce product innovation of floor tiles compression equipment in the sector constuction. the collection of data and information on tiles installation is through past studies, journals, articles and interviews of labor workers and on -site studies. the data obtained from the results of the study will be evaluated together with the data from the test results made. tests for the product are done to prove that this product innovation is effective and helpful in tile
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merancang dan menyelaras pemeriksaan sebelum penghantaran mengikut arahan kerja. pastikan pemeriksaan pra penghantaran dilakukan dengan betul iaitu sampel diambil dengan betul. disahkan / lakukan ujian kedap air, ujian visual, ujian dimensi, kuantiti setiap pembungkusan dan ujian berat. sediakan kepingan ujian untuk ujian sifat fizikal dengan bantuan juruteknik qa. masukkan data ujian pemeriksaan sebelum penghantaran ke dalam komputer dan sediakan laporan akhir untuk paparan dan kelulusan pengurus qa. selaras dengan qa gl/insp
plan and coordinate the pre shipment inspection as per work instruction. ensure that pre shipment inspection is done correctly i.e. sample are taken correctly. verified / perform the watertight test, visual test, dimension test, quantity per packing and weight test. prepare test pieces for physical properties test with the assistance of qa technician. enter pre shipment inspection test data into the computer and prepare final report for qa manager viewing and approval. coordinate with qa gl/insp
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: