Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terminal tidak kelihatan untuk menyokong penyorotan.
terminal does not appear to support highlighting.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminal tidak muncul untuk menyokong pengalamatan kursor.
terminal does not appear to support cursor addressing.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menyediakan dan mengekalkan kemudahan dan perkhidmatan yang berkualiti untuk menyokong kehidupan masyarakat
ensuring quality and cohesive neighborhood
Última actualización: 2022-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lapuk. sebelum ini hanya digunakan untuk menyokong sifat xmpmm:lasturl.
deprecated. previously used only to support the xmpmm:lasturl property.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walau bagaimanapun, data itu harus dikumpul dalam cara yang sistematik untuk menyokong data pemantauan semasa yang menumpukan pada bilangan kes yang dilaporkan dan bilangan kematian.
they should, however, be collected in a systematic fashion to complement current surveillance data that focus on the number of reported cases and the number of deaths.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami telah membangunkan bahan latihan untuk menyokong pengekodan ini (lampiran multimedia 4).
we have developed training material to support this coding (multimedia appendix 4).
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pembekal rekod perubatan berkomputer telah mencipta kod baharu dalam tempoh masa seminggu untuk menyokong pengawasan ini.
computerized medical records suppliers have within a week of request created new codes to support this.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gparted memerlukan libparted version 2.2 dan keatas untuk menyokong peranti yang mempunyai saiz sektor melebihi 512 bait.
gparted requires libparted version 2.2 or higher to support devices with sector sizes larger than 512 bytes.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
projek ini berdasarkan keperluan untuk menggantikan sistem unipemproses dengan erms berasaskan web untuk menyokong pembinaan holistik e kerajaan.
the project is based on the need to replace the uniprocessor system with a web-based erms to support the holistic construction of e-government.
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jangan simpan barangan berat di kabinet atas.* kabinet ini tidak direka untuk menyokong banyak berat badan.
don't store heavy items in the top cabinets.* these cabinets are not designed to support a lot of weight.
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengapa halaman pakaian menyatakan bahawa 'semua barang mesti pergi?' beri anda alasan untuk menyokong anda, jawapannya
why did the clothing yard state that 'all goods must go'?give you reason to support your,answer
Última actualización: 2017-08-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cuba gunakan alatan untuk menyokong penyampaian maklum balas pelajar dan elakkan membebani ibu bapa dengan meminta mereka untuk mengimbas dan menghantar maklum balas pelajar.
try to use tools to support submission of students’ feedback and avoid overloading parents by requesting them to scan and send students’ feedback
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daripada perakaman album, penyuntingan podcast, atau penskoran filem, ubuntu studio sertakan aplikasi dan aliran kerja terdokumen untuk menyokong keperluan audio anda.
from recording an album, podcast editing, or scoring a film, ubuntu studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 10 april 2020, google dan apple bersama mengumumkan bahawa mereka akan menyepadukan kefungsian untuk menyokong aplikasi berdasarkan bluetooth secara langsung ke dalam sistem operasi android dan ios mereka.
on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. objek pembelajaran digital [...] ialah ‘mana-mana sumber digital yang boleh digunakan semula untuk menyokong pembelajaran.
digital learning objects are small, modular, discrete units of learning designed for electronic delivery and use. the concept “learning object” has its origins in a modular approach to reusable digital instructional materials:
Última actualización: 2022-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buat masa ini, inilah ketikanya untuk menyokong antara satu sama lain dan mencipta ruang untuk tugas yang penting bakal tiba dalam minggu-minggu dan berkemungkinan bulan-bulan yang akan datang.
for now, it is time to support one another and create space for the important work that will be coming in the weeks and potentially months ahead.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ini adalah langkah-langkah yang kami percaya sebagai perlu untuk menyokong antara satu sama lain agar kita boleh terus bekerja, menyediakan pergerakan kita dengan sokongan yang mereka perlukan, dan perkhidmatan dunia yang boleh diharapkan oleh mereka.
these are the steps we believe are necessary to support this one another so that we can continue to work, provide our movement with the support they need, and the world with the service they rely on.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menunjukkan bahawa pembiayaan tidak mencukupi untuk menyokong anggota keluarga yang dipengaruhi oleh ketagihan, dan menekankan bahawa peruntukan perkhidmatan untuk ahli keluarga tidak lancar di seluruh uk, walaupun terdapat penyelidikan yang mendapati bahawa kesihatan psikologi meningkat dengan cepat bagi ahli keluarga apabila mereka dapat mengakses pertolongan dan berbicara tentang pengalaman mereka
suggest that funding is insufficient in supporting family members impacted by addiction, and highlight that service provisions for family members are patchy across the uk, despite research finding that psychological health improves quickly for family members once they are able to access help and speak about their experience
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sijil anda akan terus berkuat kuasa dengan baki 50% daripada jumlah yang dilindungi dan selagi nilai akaun anda dalam akaun simpanan peserta (psa) sudah cukup untuk menyokong yuran dan caj yang perlu dibayar.
you may need to add regular top-up contributions when you applied for your certificate on top of the contractual contribution and fwd saver.
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beliau mencadangkan bahawa sebagai penyebar aktiviti ekonomi, ilmu mesti dikumpul lebih meluas, maklumat dikongsi secara meluas dan dipindahkan dengan pantas. ini negara-negara membangun mesti bersedia untuk menyokong peningkatan yang besar dalam komunikasi harian dalam sistem.
he suggested thatas economic activity spreads, knowledge must be gathered more broadly, information sharedwidely and transferred swiftly. for this the developing nations must be prepared to supportenormous increase in the day-to-day communication within the system.
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible