Usted buscó: lopinjoni (Maltés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maltés

Alemán

Información

Maltés

lopinjoni talverifika tal2007 ilfei

Alemán

das prÜfungsurteil fÜr 2007 zu den eef

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

lopinjoni talparteĊipanti dwar leffettivitÀ talproĠett

Alemán

projektwirksamkeit aus sicht der teilnehmer

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkunsidra lopinjoni talqorti ta' lawdituri (

Alemán

), in erwägung nachstehender gründe:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

kull kumitat ikkonċernat jista' jagħti lopinjoni tiegħu.

Alemán

jeder betroffene ausschuss kann eine stellungnahme abgeben.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkunsidraw lopinjoni tal-kumitat tar-reġjuni (

Alemán

3 gemäß dem verfahren des artikels 251 des vertrags (

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkunsidra lopinjoni tal-kumitat tar-reġjuni (

Alemán

), in erwägung nachstehender gründe �

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Maltés

is-sur barros vale jippreżenta lopinjoni tiegħu lill-kumitat

Alemán

paulo barros vale erläutert dem ausschuss seine stellungnahme

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

ilkumitat responsabbli għandu jagħti lopinjoni tiegħu dwar dawn lemendi.

Alemán

der zuständige ausschuss nimmt zu diesen Änderungsanträgen stellung.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

kienet opportunità tajba wkoll għallpreżentazzjoni ta’ lopinjoni tal-kese.

Alemán

es war auch eine gute gelegenheit, die stellungnahme des ewsa vorzustellen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkonsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew (1),

Alemán

auf vorschlag der kommission, nach stellungnahme des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (1),

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

listat membru kkonċernat u lkummissjoni għandhom jagħtu lopinjoni tagħhom fi żmien xahrejn.

Alemán

die betreffenden mitgliedstaaten und die kommission haben eine frist von zwei monaten zur abgabe ihrer stellungnahme.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

lopinjoni ta' l-aġenzija: il-kumitat ta' analiżi soċjoekonomika

Alemán

(1) sind die voraussetzungen des artikels 68 erfüllt, so erstellt die kommission innerhalb von drei monaten nach erhalt der stellungnahme des ausschusses für sozioökonomische analyse oder, wenn dieser ausschuss keine stellungnahme abgibt, bis zum ablauf der frist nach artikel 71 den entwurf einer Änderung des anhangs xvii; maßgebend ist die frühere frist.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

hemm xi aarijiet li jenħtieġ li ngħiduhom u lopinjoni hekk tagħmel, partikularment dwar ilkorruzzjoni.

Alemán

müssen sich die afrikanischen regierungen nicht stärker darum bemühen, die geschäfte ihrer länder transparenter zu führen?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

lopinjoni ta' l-aġenzija: kumitat ta' listima tar-riskji

Alemán

stellungnahme der agentur: ausschuss für risikobeurteilung

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

waqt issessjoni tiegħu ta’ lulju, ilkunsill qabel ma’ lopinjoni talkummissjoni.

Alemán

bei anderen initiativen ging es u. a. um die kohlenstoffabscheidung und -speicherung.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

lopinjoni 1/2010ittitjib talĠestjoni finanzjarja talbaĠit talunjoni ewropea: riskji u sfidi

Alemán

stellungnahme nr. 1/2010 verbesserung des finanzmanagements der europÄischen union: risiken und herausforderungen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

ilkunsill, li jaġixxi b’maġġoranza kwalifikata wara li jkollu lopinjoni talparlament ewropew,

Alemán

nach stellungnahme des europäischen parlaments verfährt der rat mit qualifizierter mehrheit wie folgt:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

ilparlament ewropew esprima lopinjoni tiegħu fl-ewwel qari fit13 ta’ diċembru.

Alemán

die kommission hielt es daher nicht für erforderlich, eine Überprüfung dieses rahmens vorzunehmen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkunsidraw lopinjoni tal-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew (1),

Alemán

(4) auf vorschlag der kommission, nach stellungnahme des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (1),

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wara li kkunsidraw lopinjoni tal-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew (1),

Alemán

(6) nach stellungnahme des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses (1),

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo