Usted buscó: ifformulat (Maltés - Eslovaco)

(ċ) fil-każ ta'inventarju ifformulat fuq bażi nazzjonali, jiġu analizzati skond bażi reġjonali approprjat.
c) v prípade súpisu vypracovaného na národnej úrovni, musia byť rozpísané podľa príslušných regionálnych úrovní.

irrikors irid ikun ifformulat f'waħda millingwi msemmija flartikolu 35(1), li tkun magħżula mir-rikorrent.
Žaloba sa vyhotoví v jednom z v článku 35 ods. 1 podľa výberu žalobcu.

vistide huwa ifformulat sabiex jintuża biss għall- infuażjonijiet ġol- vina, u m’ għandu qatt jingħata bħala injezzjoni ġol- għajn.
vistide je formulovaný výlučne na intravenóznu infúziu a nesmie sa podávať ako intraokulárna injekcia.

"1. sabiex tirċievi l-benefiċċji in natura taħt l-artikolu 25(1)(a) u 1(a) tar-regolament, persuna bla xogħol jew membru tal-familja li jkun jakkompanjaha għandha tippreżenta lil min jipprovdi l-kura dokument maħruġ mill-istituzzjoni kompetenti li jiċċertifika illi hija għandha d-dritt għall-benefiċċji f’servizzi. dak id-dokument għandu jkun ifformulat skond id-dispożizzjonijiet ta'l-artikolu 2. jekk il-persuna konċernata ma tkunx tista'tippreżenta dak id-dokument, hija għandha tikkuntattja l-istituzzjoni tal-post fejn tkun qiegħda u din għandha titlob mingħand l-istituzzjoni kompetenti dikjarazzjoni ċċertifikata li tagħti xhieda illi l-persuna konċernata għandha d-dritt għall-benefiċċji in natura.
"3. 1. aby nezamestnaná osoba alebo člen jej rodiny ju sprevádzajúci získala vecné dávky podľa článku 25 ods. 1 písm. a) a ods. 1a) nariadenia, predkladá poskytovateľovi starostlivosti dokument vydaný príslušnou inštitúciou, osvedčujúci, že je oprávnená na vecné dávky. takýto dokument sa vypracováva v súlade s ustanoveniami článku 2. ak príslušná osoba nevie predložiť takýto dokument, skontaktuje sa s inštitúciou v mieste pobytu, ktorá od príslušnej inštitúcie vyžiada overené potvrdenie preukazujúce, že príslušná osoba je oprávnená na vecné dávky.