Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sustanzi kimoterapewtiċi
agents de chimiothérapie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mediċini kimoterapewtiċi:
agents chimiothérapeutiques:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prodotti mediċinali kimoterapewtiċi
médicaments chimiothérapeutiques
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sustanzi kimoterapewtiċi li huma substrati għal cyp3a4
médicaments de chimiothérapie qui sont des substrats du cyp3a4
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vectibix flimkien ma ’ bevacizumab u korsijiet kimoterapewtiċi
vectibix en association avec le bévacizumab et des protocoles de chimiothérapie
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prodotti mediċinali kimoterapewtiċi (docetaxel, etoposide, cyclophosphamide)
médicamentts de chimiothérapie (docétaxel, étoposide, cyclophosphamide)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bħal sustanzi kimoterapewtiċi oħrajn, hija rakkomandata kawtela sabiex tkun evitata l-estravażjoni.
de même que pour d’autres agents chimiothérapeutiques similaires, il est recommandé de l’utiliser avec prudence afin d’éviter toute extravasation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l-anemija kienet komunement ħafna irrapportata meta mifamurtide jintuża flimkien ma’ mediċini kimoterapewtiċi.
l’anémie est très souvent observée lorsque le mifamurtide est administré en association avec des agents chimiothérapeutiques.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bħal issa hemm biss esperjenza limitata dwar l-użu ta’ topotecan flimkien ma’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
les données sur l’association de topotécan avec d’autres chimiothérapies sont actuellement insuffisantes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
għaldaqstant, l-użu ta’ imatinib kombinat ma’ mediċini kimoterapewtiċi oħrajn jeħtieġ kawtela speċjali.
par conséquent, l’administration d’imatinib en association avec d’autres agents de chimiothérapie nécessite des précautions particulières.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għandu jkun hemm attenzjoni speċjali meta tingħata sustanza kimoterapewtika waħda jew taħlita ta’ sustanzi kimoterapewtiċi li huma magħrufa li jikkawżaw tromboċitopenija severa.
une précaution particulière doit être prise lors de l’administration d’une chimiothérapie, en monothérapie ou en association, connue pour être responsable de thrombopénies sévères.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kawtela speċjali trid tiġi eżerċitata meta sustanzi kimoterapewtiċi, magħrufin li jistgħu jwasslu għal tromboċitopenja qawwija, jiġu amministrati jew waħidhom inkella flimkien.
il faut être particulièrement attentif lors de l'administration d'une chimiothérapie connue pour être thrombopéniante.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
madankollu, huwa rrakkomandat li mabcampath m’għandux jingħata fi żmien 3 ġimgħat wara t-teħid ta’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
toutefois, il est recommandé de ne pas administrer mabcampath dans les 3 semaines suivant l’administration d’autres agents chimiothérapeutiques.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is severità tal-ġrajjiet avversi ta’ docetaxel tista’ tiżdied meta docetaxel jingħata flimkien ma’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
la sévérité des effets indésirables du docétaxel peut être majorée lors de l’association avec d’autres cytotoxiques.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
is-severità ta’ każijiet avversi b’ docetaxel mylan jistgħu jiżdiedu meta docetaxel mylan jingħata flimkien ma’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
la sévérité des effets indésirables du docetaxel mylan peut être majorée en cas d’association avec d’autres médicaments anticancéreux.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is-severità ta’ dawn il-ġrajjiet avversi ta’ taxotere jistgħu jiżdiedu meta taxotere jingħata flimkien ma’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
la sévérité des effets indésirables du taxotere peut être majorée en cas d’association avec d’autres médicaments anticancéreux.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
depocyte għandu jingħata biss taħt is- superviżjoni ta ’ tabib b’ esperjenza fl- użu ta ’ mediċini kimoterapewtiċi tal- kanċer.
depocyte doit être uniquement administré sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans l'utilisation des agents anticancéreux.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
is-severità ta’ dawn il-ġrajjiet avversi ta’ docetaxel winthrop jistgħu jiżdiedu meta docetaxel winthrop jingħata flimkien ma’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.
la sévérité des effets indésirables du docétaxel winthrop peut être majorée en cas d’association avec d’autres médicaments anticancéreux.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: