Usted buscó: protezzjoniżmu (Maltés - Inglés)

protezzjoniżmu
protectionism

protezzjoniżmu nazzjonali
national protectionism

dan mhux protezzjoniżmu.
this is not protectionism.

dan ma għandu x'jaqsam xejn mal-protezzjoniżmu.
this has nothing to do with protectionism.

iktar protezzjoniżmu jfisser inqas tkabbir u inqas żvilupp.
more protectionism means less growth and less development.

il-protezzjoniżmu kien aggrava l-great depression tas-snin tletin.
the resort to protectionism exacerbated the great depression of the 1930s.

fi żminijiet diffiċli, jista’ jkun hemm min jappella għall-protezzjoniżmu.
in difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence.

3.1.1 fi żminijiet diffiċli jistgħu jsiru talbiet għall-protezzjoniżmu.
3.1.1 in difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence.

ma jħallu l-ebda lok għall-indħil politiku jew għall-protezzjoniżmu.
they leave no room for political interference or protectionism.

il-protezzjoniżmu fid-dieher jew moħbi dejjem jistenna s-siegħa tiegħu.
open or hidden protectionism lies in wait.

3.1.1 fiż-żmien attwali, jistgħu jsiru talbiet għall-protezzjoniżmu.
3.1.1 at the current time, there may be calls to set up protectionist lines of defence.

fi żminijiet diffiċli, fiż-żmien attwali, jistgħu jsiru talbiet għall-protezzjoniżmu.
inat the current difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence.

qed jiġri ta’ spiss wisq li l-protezzjoniżmu moħbi joħloq ostakli persistenti għar-riċerkaturi.
too often, hidden protectionism creates persistent barriers for researchers.

dan huwa importanti ferm fil-kuntest talkriżi attwali, fejn ittheddida tal-protezzjoniżmu qed issir iktar reali.
this is crucial in the current crisis, which threatens to raise the spectre of protectionism.

barra minn hekk, il-kriżi attwali tista’ ġġib it-tentazzjoni ta’ protezzjoniżmu moħbi.
moreover, the current crisis may bring with it the temptation of hidden protectionism.

dan huwa partikolarment akut fi żminijiet ta' kriżi, meta t-tentazzjoni li wieħed jirrikorri għal protezzjoniżmu hija waħda kbira.
this is particularly acute in times of crisis, when the temptation to resort to protectionism is high.

barra minn dan, fis-sitwazzjoni ekonomika attwali, dispożizzjonijiet legali speċjali faċilment jisgħu joħolqu effett ta’ protezzjoniżmu.
moreover, in the actual economic situation special legal provisions can easily have a protectionist effect.

iċ-ċaħda tal-protezzjoniżmu se tkun essenzjali biex l-ekonomija globali tegħleb il-kriżi attwali iżjed malajr.
refraining from protectionism will be key to allowing the global economy to overcome the current crisis more rapidly.

1.8 waħda mill-konsegwenzi tar-reċessjoni dinjija kienet li l-politiki tal-protezzjoniżmu saru aktar attraenti.
1.8 a consequence of the world recession has been the increased attraction of protectionist policies.

1.23 il-prospettiva li tiżdied il-konkorrenza għall-protezzjoniżmu fil-kuntest attwali hija possibilità konkreta u perikoluża.
1.23 there is a very real prospect of a dangerous downward protectionist spiral in present circumstances.