Usted buscó: tarrelazzjonijiet (Maltés - Inglés)

konsolidazzjoni tarrelazzjonijiet bejn is-sħab strateġiċi
consolidating relations with strategic partners

staff estern fiddirettorati Ġenerali tarrelazzjonijiet esterni
external staff of external relations directorates-general

protezzjoni ta’ linteress pubbliku firrigward tarrelazzjonijiet internazzjonali
protection of the public interest as regards international relations

is-surtim evans, id-direttur tarrelazzjonijiet esterni
the main challenges have been to ensure that all heis are members of the community.

għalhekk il-multilingwiżmu huwa parti importanti tarrelazzjonijiet esterni tagħna.
so multilingualism is a key part of our external relations.

ilkonsolidazzjoni u liżvilupp tarrelazzjonijiet bejn lue u l-magreb baqgħet prijorità,
consolidation and development of relations between the eu and the maghreb continued to be a priority, both with individual countries as well

nefqa ta’ appoġġ għalloperazzjonijiet għall-qasam talpolitika tarrelazzjonijiet esterni
support expenditure for operations of external relations policy area

infiq ieħor ta’ appoġġ amministrattiv għall-qasam talpolitika tarrelazzjonijiet esterni
administrative support expenditure for external relations policy area

hu madankollu talab li jkomplu jagħmlu valutazzjoni sħiħa u profonda tarrelazzjonijiet mar-russja.
on 23 april the regulation on a modernised community customs code (

) komunikazzjoni millkummissjoni dwar it-tisħiħ tarrelazzjonijiet bejn l-ue u l-afrika
) agreed at the second ministerial conference on piracy in mauritius, 7 october 2010.

ilbureau għandu jinnomina żewġ viċi presidenti li jkunu inkarigati millimplimentazzjoni tarrelazzjonijiet mal-parlamenti nazzjonali.
the bureau shall nominate two vice-presidents who shall be entrusted with the implementation of relations with national parliaments.

firrigward tarrelazzjonijiet bejn l-unjoni ewropea u l-belarus, dawn baqgħu iffriżati, billi
this dispute was the subject of a resolution adopted by the european parliament on 9 july.

33 biex b'hekk ġew indirizzati fatturi importanti tal-fraġilità tal-istati u tarrelazzjonijiet transkonfinali.
33 state and cross-border fragility.

ma sar l-ebda progress lejn in-normalizzazzjoni tarrelazzjonijiet bilaterali mar-repubblika ta’ Ċipru.
there was no progress towards normalisation of bilateral relations with the republic of cyprus.

innetwerk insista fuq id-dimensjoni soċjali tarrelazzjonijiet bejn l-unjoni ewropea u l-pajjiżi msieħba.
directorate-general for external relations: http://ec.europa.eu/external_relations/index_en.htm

ilkumitat jikkomunika mad-delegazzjonijiet interparlamentari u ad hoc li huma rilevanti dwar laspetti ekonomiċi u kummerċjali tarrelazzjonijiet ma' pajjiżi terzi .
the committee liaises with the relevant interparliamentary and ad hoc delegations for the economic and trade aspects of relations with third countries.

id-drittijiet talbniedem igawdu prominenza fuq l-aġenda tal-kuntatti kollha tarrelazzjonijiet esterni tal-ue.
human rights are high on the agenda of all the eu’s external relations contacts.

id-delegazzjoni għandha titmexxa minn viċi president talparlament ewropew responsabbli għallimplimentazzjoni tarrelazzjonijiet mal-parlamenti nazzjonali u millpresident talkumitat responsabbli għal kwistjonijiet istituzzjonali.
the delegation shall be headed by a vice-president of the european parliament responsible for implementation of relations with the national parliaments and by the chair of the committee responsible for institutional matters.

filqasam tarrelazzjonijiet barranin, fuq l-eżempju tar-round table unjoni ewropea-indja, inħolqot dik maċ-Ċina.
in the field of foreign relations it created an eu–china round table modelled on the one with india.

ara wkoll l-azzjoni għal żmien twil relatata mar-rappurtaġg tarrelazzjonijiet indiretti ta » l-investiment barrani dirett fil-prattika.
see also the long-term action related to the coverage of indirect fdi relationships in practice.