Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
impuritajiet teknikament inevitabbli;
impurezze tecnicamente inevitabili;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mingħjar impuritajiet jew nuqqasijiet,
senza impurità o difetti,
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total ta ’ impuritajiet gamma
inferiore al limite di determinazione quantitativa*
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
umdità u impuritajiet mass 0,5%
%gt%spazio per tabella%gt%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-livelli ta'l-impuritajiet
livello di impurità
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
persentaġġ ta' impuritajiet prinċipali (sinifikattivi)
percentuale delle principali impurezze (significative)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it-tisfija mill-impuritajiet tal-faħam;
pulizia del carbone;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“it-taqsima vi: impuritajiet botaniĊi perikoluŻi
«sezione vi: impuritÀ botaniche nocive
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-impuritajiet fil-materjal mhux maħdum li jintuża,
-le impurità contenute nelle materie prime utilizzate;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jekk meħtieġ jitneħħew impuritajiet solidi mill-merkurju;
rimuovendo le impurità solide dal mercurio, se necessario;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-ta'ilma u impuritajiet: mhux iktar minn 0,5%;
-acqua e impurità: massimo 0,5%;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natura ta' impuritajiet, inklużi isomeri u prodotti sekondarji
natura delle impurezze, compresi gli isomeri e i sottoprodotti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
impuritajiet, traċċi, informazzjoni dwar il-materjal tal-ippakkjar
impurezze, tracce, informazioni sul materiale d’imballaggio
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l-impuritajiet huma sustanzi mhux intenzjonati fil-materja prima.
impurezze: presenza involontaria di sostanze nelle materie prime.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in-natura u l-kontenut massimu ta' ċerti impuritajiet,
la natura e il tenore massimo di talune impurità,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-in-natura u l-kontenut massimu ta'ċerti impuritajiet,
-la natura e il tenore massimo di talune impurità,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
definizzjoni preċiża tal-impuritajiet u t-traċċi (ara 3.4.1);
precisa definizione di impurezze e tracce (cfr. 3.4.1);
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) in-natura u l-kontenut massimu ta'ċerti impuritajiet,
b) la natura e il tenore massimo di talune impurità,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: