Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iddritt Żee sussidjarju.
piemērojamās tiesības
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
korpi sussidjarju għall-implimentazzjoni
pakļautā izpildinstitūcija
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korp sussidjarju għall-pariri xjentifiċi u teknoloġiċi
zinātniskā un tehnoloģiskā konsultatīvā padome
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-azzjonist l-ieħor huwa vr leasing (sussidjarju ta’ dz bank).
otrs akcionārs ir vr leasing (dz bank meitasuzņēmums).
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nauta hija l-kumpanija ewlenija ta’ grupp magħmul minn 13-il sussidjarju u assoċjat.
nauta ir mātesuzņēmums uzņēmumu grupai, kurā apvienotas 13 filiāles un saistītie uzņēmumi.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahab huwa proprjetà tal-kaa, jew huwa kkontrollat minnha jew jaġixxi f’isimha u huwa sussidjarju tagħha.’
rahab pārstāv kaa vai ir tā īpašumā vai kontrolē, un ir kaa meitas uzņēmums.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jew sussidjarju li jingħata l-inkarigu li jwettaq attivitajiet ta’ ttestjar mill-manifattur ġewwa l-organizzazzjoni nnifisha jew
filiāle, kam izgatavotājs uzticējis testēšanas darbības paša izgatavotāja organizācijā; vai
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kull korp sussidjarju li l-kunsill jista' jistabbilixxi għandu jirrapporta kull sena jew aktar ta' spiss kif neċessarju lill-kunsill.
visas palīgstruktūras, ko padome var izveidot, ik gadu vai vajadzības gadījumā biežāk iesniedz ziņojumu padomei.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bejgħ tal-ishma kollha fis-sussidjarju tal-kiri vbli sal-31 ta’ diċembru [2013-2017];
visu akciju pārdošana līzinga meitasuzņēmumā vbli līdz [2013.–2017.] gada 31. decembrim;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kumitat ta' reviżjoni dwar kimika" tfisser korp sussidjarju li jirreferi għalih il-paragrafu 6 ta' l-artikolu 18.
"Ķīmisko vielu pārbaudes komiteja" ir palīgstruktūra, kas minēta 18. panta 6. daļā.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
billi, madankollu, l-imsemmija dispożizzjoni hija mingħajr preġudizzju għad-dritt ta' l-istati membri f'dak li jirrigwardja l-kumpens minn dan il-korp bħala sussidjarju jew mhux-sussidjaru;
tā kā tomēr iepriekšminētais noteikums neskar dalībvalstu tiesības aplūkot minētās iestādes kompensācijas kā subsidētas vai nesubsidētas;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: