De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit komt overeen met het oordeel van de duitse nationale bevoegde instantie en het deskundigenadvies.
diesbezüglich stimmt der ausschuss mit der zuständigen nationalen behörde von deutschland (bvl) und dem sachverständigengutachten überein.
wijze warop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek bekendmaking van het voorstel -
form der veröffentlichung der stellungnahmen veröffentlichung des vorschlags -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek publicatie van het voorstel. -
-form der veröffentlichung der stellungnahmenveröffentlichung des vorschlags. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de beoordeling door de autoriteit en de rapporterende lidstaat moet op wetenschappelijke beginselen en op deskundigenadvies gebaseerd zijn.
die bewertung durch die behörde und den berichterstattenden mitgliedstaat muss wissenschaftlichen grundsätzen folgen und unter einbeziehung von experten vorgenommen werden.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
226 -wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek niet van toepassing. -
226 -form der veröffentlichung der stellungnahmen entfällt. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bij deze evaluatie moet rekening worden gehouden met de behoefte aan deskundigenadvies voor de tenuitvoerlegging van het eu-beleid.
dabei wäre zu berücksichtigen, dass für die umsetzung der eu-politik expertenrat gebraucht wird.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.beleidskwesties waarvoor een deskundigenadvies vereist is, moeten in een zo vroeg stadium worden geïn-dentificeerd.
2.welche politischen fragen expertenwissen erfordern,muss möglichst frühzeitig ermittelt werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deze vorm van deskundigenadvies kwam tot stand dankzij de samenwerking tussen de t & e-centra en andere belanghebbenden.
die-se spezialisierte dienstleistung ist das ergebnis einer zusammenarbeit der t & e-zentren und an-derer wichtiger akteure.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible