Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het gaat grotendeels om een keuze tussen milieu en welzijn tegenover maximale ondernemerswinsten en het individualisme van de bevoorrechten.
im wesentlichen handelt es sich um die alternative zwischen umweltschutz und wohlstand auf der einen sowie maximale unternehmergewinne und individualismus der privilegierten auf der anderen seite.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om deze reden is, ondanks een sterke stijging van de ondernemerswinsten, het aandeel van de vennootschapsbelasting in de totale overheidsinkomsten gedaald. belastingontduiking en achterstallige belastingbetalingen ondermijnen het vermogen van de overheid om belastingen te innen nog meer.
auch stillschweigende subventionen in form von zulässigen steuer- und sozialversicherungsrückständen wurden noch nicht vollständig beseitigt, und durch die einrichtung von wirtschaftlichen frei zonen kommt es zu neuen steuerbefreiungen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: