Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
piek stijgen
Alemán
aufwaerts-spitzenverkehr
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
oproep stijgen
Alemán
aufwaerts-ruf
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
janskruid stijgen.
Alemán
der plasmaspiegel von efavirenz kann nach dem absetzen von johanniskraut ansteigen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Neerlandés
te paard stijgen
Alemán
aufsteigen
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de slooppercentages stijgen.
Alemán
die anzahl der verschrotteten schiffe nimmt zu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
2 mg/m stijgen.
Alemán
3 einer schicht bis um 2 mg/m erhöht werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
met x punten stijgen
Alemán
einen gewinn von x punkten verzeichnen
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de toxiciteitsdrempel kan stijgen.
Alemán
von lithium über die toxizitätsgrenzen hinaus erhöhen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
stijgen en dalen-deur
Alemán
senkrecht bewegte tuer
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
magneet voor het snel stijgen
Alemán
schnell-aufwaertsfahrt-magnet
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
concentraties van quetiapine stijgen.
Alemán
der quetiapinkonzentration zu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
cocaïne: gebruiksschattingen stijgen weer
Alemán
sie liegen zwischen 0,3 % und 0,6 % der erwachsenen bevölkerung.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
(b) energieverbruik blijft stijgen
Alemán
(b) weiterer anstieg des energieverbrauchs
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de activeringscijfers zijn blijven stijgen.
Alemán
die aktivierungsquoten zeigen weiterhin steigende tendenz.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
deed de euro de prijzen stijgen?
Alemán
bekleidung und schuhe wohnung
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de inflatie zou met 2% stijgen.
Alemán
die inflation würde um 2 % ansteigen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
oproep stijgen signaal voor liftjongen
Alemán
"obere rufe"-anzeiger fuer liftier
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Neerlandés
de plasmaconcentraties stijgen met de dosis.
Alemán
die plasmakonzentrationen steigen dosisabhängig an.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de vervoerskosten stijgen jaarlijks met 10%;
Alemán
anstieg der transportkosten um rund 10% pro jahr;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE