Usted buscó: er valt niet naast te kijken (Neerlandés - Bosnio)

- ik kon er niet naast kijken.
-nisam mogao propustiti.

je kan er toch niet naast kijken.
pa, trebali bi ga lako primijetiti.

- ze kan er niet naast kijken, dikzak.
to se podrazumeva, debeloguzi. nije mogla da te ne pogleda!

vanavond konden ze er niet naast kijken.
večeras je bilo nemoguće ignorisati ih.

daar kunnen we dus niet naast kijken.
onda ga neće biti teško uočiti.

ik stond er niet naast!
- ne drami sad.

schiet niet naast.
nemoj da promašiš.

- niet naast wendell.
molim vas, gospodo krabapel, samo ne pored vendela.

er valt niets te doen.
nema krvi ni života koje treba spašavati.

lag ik niet naast je?
zar nisam bila na tvojoj strani?

- er valt niets te zien.
- nema se nista za vidjeti. krenimo.

- niet naast oom charlie?
-a ne želiš pokraj ujaka?

er valt niets te bespreken?
nema se što ovde diskutirati, skajler.

- er valt niets te conserveren.
nema tu ništa za zaštitu.

zet fulton niet naast mr donovan.
donovana.

- er valt niets weg.
- ne gubimo mi ništa.

er valt niets uitte leggen.
- ne treba da pitaš.