Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
ontstaan van de douaneschuld
Danés
toldskyldens opståen
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
- het ontstaan van schade?
Danés
b. forekomsten af skade?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
- ontstaan van blauwe plekken
Danés
- blå mærker
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Neerlandés
ontstaan van een buitensporig tekort
Danés
fremkomst af et uforholdsmæssigt stort underskud
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
i. het ontstaan van een beleid
Danés
i. en politiks fødsel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
kaart van het ontstaan van bosbranden
Danés
brandkort
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
ontstaan van gastro-intestinale kanker
Danés
kraeftforekomster i mave og tarme
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
ontstaan van douaneschuld in een vrije zone
Danés
toldskyldens opståen i frizoner
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
ontstaan van een collectieve machtspositie vergemakkelijkt.
Danés
fra en af de største formidlere af flysæder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
economisch ontstaan van niet-geproduceerde activa
Danés
økonomisk opståen af ikke-producerede aktier
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
2.1.1 het ontstaan van stedelijke netwerken
Danés
2.1.1 fremkomsten af bynetværk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
het ontstaan van secundaire actiniden maximaal beperken
Danés
minimering af sekundære actinider
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
1. gesloten na het ontstaan van het geschil of
Danés
') som ændret ved artikel 10 i tiltrædelseskonventionen af 1978.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
1. gesloten na het ontstaan van het geschil, of
Danés
1) der er indgået, efter at tvisten er opstået, eller
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
een geringe toename in tiet ontstaan van kanker waargenomen
Danés
nogen forøgelse af kræftforekomster påvist on.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
een nieuwe benadering: het ontstaan van belemmeringen voorkomen
Danés
ny overvejelse af aktionen : forhindre skabelsen af hindringer
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
is het ontstaan van een gevaarlijke explosieve atmosfeer afdoendevoorkomen?
Danés
er det i pålideligt omfang sikret,at farlig eksplosiv atmosfære ikke kanantændes?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
het ontstaan van het groothertogdom congres van wenen (1815)
Danés
oprettelsen af storhertugdømmet på wiener-kongressen i 1815
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
economisch ontstaan van niet-geproduceerde activa (k.3)
Danés
producerede aktiver (an.1)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE