Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
want to hear some music? just ask.
vil du høre noget musik? så sig det.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
want to hear something specific? all you have to do is ask.
vil du høre noget bestemt? så skal du bare sige det. du kan f.eks.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frankrijk en de zelfbewuste beweging van werklozen be wijzen het tegendeel. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
de samme undersøgelser påviser endvidere, at omskoling og efteruddannelse har de bedste vilkår, hvis folk betales godt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie de verklaringen van de voormalige bestuursvoorzitter van france télécom, michel bon, die in de pers verschenen: artikel in la tribune van 16.9.2002 (eigen vert.): „(…) de lage rating verhindert de geplande herfinancieringsmaatregelen (…)”; artikel in le monde van 16.9.2002 (eigen vert.): „omdat france télécoms rating van kredietbeoordelaar moody's tot eind juni bleef verslechteren (…) is voor ons de weg naar de markttoegang afgesloten”; artikel in de financial times van 16.9.2002: „ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.
se erklæringerne fra ft's tidligere bestyrelsesformand, michel bon, i pressen: fra en artikel i tribune den 16. september 2002: »… ratingnedsættelse forhindrer planlagt refinansiering«; en artikel i le monde den 16. september 2002: »forringelsen sidst i juni i moody's rating for ft's gæld […] har blokeret for vores adgang til markedet«; en artikel i financial times den 16. september 2002: »ft kan ikke overleve, når ingen vil låne os penge og alle tilmed kræver striks overholdelse af betalingsfristerne på tidligere lån.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.