Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bij het testen wordt gebruikgemaakt van een adequate laboratoriummethode.
las pruebas se efectuarán mediante los métodos de laboratorio adecuados.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle dieren ouder dan 18 maanden op deze bedrijven die zijn gestorven of zijn gedood (met uitzondering van dieren die in het kader van een dierziekte-uitroeiingscampagne zijn gedood of voor menselijke consumptie zijn geslacht) zijn op scrapie onderzocht volgens de laboratoriummethoden in bijlage x, hoofdstuk c, punt 3.2, onder b), bij verordening (eg) nr. 999/2001;
todos los animales de estas explotaciones mayores de 18 meses sacrificados (excepto los sacrificados en el marco de una campaña de erradicación de una enfermedad, o para el consumo humano) han sido sometidos a pruebas de la tembladera mediante los métodos de laboratorio establecidos en el anexo x, capítulo c, punto 3.2, letra b), del reglamento (ce) no 999/2001, y
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: