Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uw reactie
votre réaction
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uw reactie.
intéressé(e).
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dank voor uw reactie. >
merci de votre réaction.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wat is uw reactie hierop?
qu'en pensezvous?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben benieuwd naar uw reactie.
j' attends impatiemment vos réactions.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uw reactie zie ik graag tegemoet
j’attends avec impatience votre réponse
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik wacht met belangstelling uw reactie af.
j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uw reactie graag, mijnheer de voorzitter.
(applaudissements)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uw arts zal uw reactie en ziektetoestand controleren.
il surveillera votre réponse au traitement et votre état clinique.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
collega's, uw reactie spreekt boekdelen.
chers collègues, votre réaction en dit long.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.
j' attends votre réponse avec impatience.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
niet uw reactie in de vorm van woorden maar in daden!
voyons les choses en face.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mijnheer de voorzitter, commissaris, dank u wel voor uw reactie.
madame la commissaire, merci pour votre réponse.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik ben het met u eens maar ik had uw reactie willen horen.
je suis d'accord avec vous, mais j'aurais aimé entendre votre réaction.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
de dosis bemfola kan worden verhoogd, afhankelijk van uw reactie.
votre dose de bemfola pourra être augmentée en fonction de votre réponse au traitement.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uw arts zal uw reactie op de behandeling op regelmatige intervallen controleren.
- si vous souffrez d’ une maladie grave du foie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uw dosis van dynepo is afhankelijk van uw gewicht en uw reactie op de
votre médecin ou votre infirmier(ère) vous dira quelle est la dose de dynepo dont vous avez besoin et la fréquence à laquelle vous devrez vous l’ injecter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dat is afhankelijk van uw ziekte, uw lichaamsgewicht en uw reactie op remicade.
cela dépendra de votre maladie, votre poids et de la manière dont vous répondrez au remicade.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dat is afhankelijk van uw ziekte, uw lichaamsgewicht en uw reactie op dit middel.
cela dépendra de votre maladie, de votre poids et de la manière dont vous répondrez à flixabi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de voorzitter. — dank u mijnheer pannella, uw reactie kon worden verwacht.
le président. — je vous remercie, monsieur pannella, votre réaction était prévisible.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: