Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de nieuwste technologieën
les dernières technologies
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste elektronische beveiliging.
le niveau de l’acquis dans le domaine de la sécurité électronique.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat is de nieuwste versie?
quelle est la version actuelle & #160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ze zingt de nieuwste popliedjes.
elle chante les dernières chansons populaires.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s is al de nieuwste versie.
%s est déjà la plus récente version disponible.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
download de nieuwste software-update
téléchargez la dernière mise à jour logicielle
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installeer de nieuwste versie van libvisual.
installez la dernière version de libvisual.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleen de nieuwste beschikbare pakketten tonen
afficher seulement le paquetage disponible le plus récent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste items bovenaan de itemlijst zetten.
affiche en premier les éléments les plus récents dans la liste.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste inhoud van de huidige pagina weergeven
affiche le contenu le plus récent pour la page en cours
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste editie is in 1985 in werking getreden.
l'édition la plus récente est entrée en vigueur en 1985.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
217 waarbij de nieuwste technische apparatuur wordt ingezet.
politique de la peche
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleen de laatste technologische snufjes en de nieuwste ideeën
«seules les technologies les plus récentes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste factor is de samenwerking tussen parlement en raad.
il est d'autre part indispensable d'intégrer tous les etats membres dans le système monétaire européen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de infographic geeft een overzicht van de nieuwste visumgegevens voor 2013.
pour consulter les nouvelles statistiques de 2013 sur les visas, voir l'infographie correspondante.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste editie van het scorebord voor staatssteun is te vinden op
la version mise à jour du tableau de bord des aides d'État, accessible sur
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
service pack 1 wordt geleverd met de nieuwste xen 4.0 hypervisor:
le service pack 1 comprend la dernière version de l'hyperviseur xen 4.0 :
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oostlander internationale criminaliteit en ook de nieuwste tak van wangedrag van klantenprofiteurs.
eriksson raison directe de ce problème est la pauvreté.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste trend hier is het optreden van private equity-fondsen.
la nouvelle tendance est ici l'engagement des fonds de capital-investissement, y compris en allemagne.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nieuwste strategie, rond de middellandse zee, wordt in dit nummer gepresenteerd.
la dernière en date, sur la méditerranée, est présentée dans ce numéro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: