Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diagnose
diagnostic
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
diagnose"
de diagnostic in vitro"
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diagnose, zorg-
diagnostic infirmier
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
differentiële diagnose
diagnostic différentiel
Última actualización: 2016-04-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
diagnose, computerondersteunde
dao (diagnostic assisté par ordinateur)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
15 bedacht zijn bij het stellen van de differentiaal diagnose bij patiënten met een onderdrukt immuunsysteem waarbij de nierfunctie achteruitgaat of die neurologische symptomen vertonen
chez les patients traités par cellcept, il convient de surveiller l’ apparition d’ une neutropénie qui peut être liée à cellcept lui-même, aux médications concomitantes, à des infections virales ou à une
artsen moeten hierop bedacht zijn bij het stellen van de differentiaal diagnose bij patiënten met een onderdrukt immuunsysteem waarbij de nierfunctie achteruitgaat of die neurologische symptomen vertonen
ces infections sont souvent liées au degré d’ immunosuppression élevé et peuvent conduire à des affections graves ou fatales que les médecins doivent considérer dans le diagnostic différentiel des patients immunodéprimés ayant une altération de la fonction rénale ou des symptômes neurologiques.
artsen moeten hierop bedacht zijn bij het stellen van de differentiaal diagnose bij patiënten met een onderdrukt immuunsysteem waarbij de nierfunctie achteruitgaat of die neurologische symptomen vertonen.
il doit être envisagé de réduire l’ immunosuppression totale des patients qui développent une lemp.
een differentiaal-diagnose met invasieve endoscopische technieken kan aangewezen zijn om de aanwezigheid van complicerende aandoeningen te onderzoeken zoals een ulcus, gastritis met een auto-immunologisch karakter of maligniteiten.
un diagnostique différentiel avec des méthodes endoscopiques invasives pourrait s’ avérer nécessaire en vue de déceler la présence d'autres pathologies telles qu’ un ulcère, une gastrite auto-immune et des tumeurs malignes.