Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
8.%quot%douanenomenclatuur%quot%:
8) nomenclature douanière:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeling van goederen in de douanenomenclatuur
convention internationale sur l'harmonisation des contrôles de marchandises aux frontières
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algemene acties informatica 13. douanenomenclatuur
actions gÉnÉrales informatique 13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeling van de goederen in de douanenomenclatuur
classement des marchandises dans la nomenclature douanière
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algemene douaneprocedures, douanenomenclatuur, bepaling douanewaarde.
procédures douanières générales, nomenclature douanière, valeur en douane;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
douanenomenclatuur wijziging van de nomenclatuur van het gdt
- travaux du comité de l'énergie b7702-2161 ; b7703-2102; b7705-2178; b7710-2180
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use douane (2011) douaneharmonisatie (2011) douanenomenclatuur
use tarif préférentiel (2011) concessionnaire (2036) conditionnement (2031)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kon geen lijst van trackback-pings ophalen uit de serverresultaten.
impossible de recevoir la liste des références en retour (« & #160; trackback pings & #160; ») à partir des résultats du serveur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c) de douanenomenclatuur waarin de goederen dienen te worden ingedeeld.
c) la nomenclature douanière dans laquelle le classement doit être effectué.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikel 4 ter c) de douanenomenclatuur waarin de goederen dienen te worden ingedeeld.
article 4 ter b) le nom et l'adresse du demandeur au cas où celui-ci n'est pas le titulaire;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in de gecombineerde douanenomenclatuur wordt geen onderscheid gemaakt tussen alcohol uit landbouwprodukten en synthetische alcohol.
la ndc n'établit aucune distinction entre l'alcool agricole et l'alcool de synthèse.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de vereenvoudiging van de douanenomenclatuur is een van de belangrijke doelstellingen die met het vereenvoudigingsprogramma van de commissie worden nagestreefd.
la simplification de la nomenclature douanière figure parmi les objectifs importants du programme de simplification de la commission.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2011 tariefbeleid fictief entrepot publiek entrepot douaneregeling gemeenschappelijke douaneregeling voorraadvorming douanenomenclatuur use tariefnomenclatuur (2011)
2457 prix politique des prix blocage des prix taxation des prix -»
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ongeveer vijftien dagen geleden heeft de commissie aan de raad en daarmee ook aan het parlement een voorstel voor een dergelijke algemene douanenomenclatuur voorgelegd.
les accidents de la route constituent, avec les maladies cardio-vasculaires, les principales causes de décès dans le monde occidental et en dépit des mesures préventives prises par les divers etats membres, le nombre des morts sur les routes continue d'être effroyable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de bedoeling van deze aanbeveling is de douanenomenclatuur te moderniseren in verband met de voortdurende ontwikkeling van de technologie en de meest recente wijzigingen in het internationale handels verkeer.
cette recommandation visait à moderniser la nomenclature douanière, compte tenu de l'évolution constante de la technologie et des modifications les plus récentes dans les échanges internationaux.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
een bindende tariefinlichting verliest haar geldigheid op dezelfde dag dat zij onverenigbaar wordt met de interpretatie van de douanenomenclatuur als gevolg van de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:
un renseignement tarifaire contraignant cesse d'être valide, à compter de ce jour, s'il devient incompatible avec l'interprétation de la nomenclature douanière telle qu'elle résulte des mesures tarifaires internationales suivantes:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: