Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elke lichtpuls wijst erop dat er tot vijf doses zijn toegediend.
chaque impulsion lumineuse indique l’ administration d’ un maximum de 5 doses.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elke lichtpuls van 1 seconde wijst erop dat er tot maximaal vijf doses zijn toegediend.
chaque impulsion lumineuse d’ une seconde correspond à l’ administration d’ un maximum de 5 doses.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dat wil zeggen, één lichtpuls van 1 seconde vertegenwoordigt 1 tot 5 doses; twee pulsen vertegenwoordigen 6-10 doses; drie pulsen vertegenwoordigen 11-15 doses; en zo verder tot 16 pulsen die 76-80 afgegeven doses vertegenwoordigen.
une seule impulsion lumineuse d’ une seconde représente donc 1 à 5 doses; deux impulsions représentent 6 à 10 doses; trois impulsions représentent 11 à 15 doses; jusqu’ à 16 impulsions représentant 76 à 80 doses délivrées.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.