Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elke lichtpuls wijst erop dat er tot vijf doses zijn toegediend.
chaque impulsion lumineuse indique l’ administration d’ un maximum de 5 doses.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elke lichtpuls van 1 seconde wijst erop dat er tot maximaal vijf doses zijn toegediend.
chaque impulsion lumineuse d’ une seconde correspond à l’ administration d’ un maximum de 5 doses.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dat wil zeggen, één lichtpuls van 1 seconde vertegenwoordigt 1 tot 5 doses; twee pulsen vertegenwoordigen 6-10 doses; drie pulsen vertegenwoordigen 11-15 doses; en zo verder tot 16 pulsen die 76-80 afgegeven doses vertegenwoordigen.
une seule impulsion lumineuse d’ une seconde représente donc 1 à 5 doses; deux impulsions représentent 6 à 10 doses; trois impulsions représentent 11 à 15 doses; jusqu’ à 16 impulsions représentant 76 à 80 doses délivrées.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.