De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
opdelen
répartition intégrale
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
cirkels opdelen
découpage de cercles
Última actualización: 2014-08-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
& blokken opdelen
& dissocier les blocs
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
opdelen van datagegevens
découpage des données
lessen in kleinere lessen opdelen
diviser la leçon en leçons plus petites
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
het opdelen van het land is geen aanvaardbare optie.
le démantèlement du pays n' est pas une solution acceptable.
Última actualización: 2012-03-21 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
de minister kan de raad in gespecialiseerde secties opdelen.
le ministre peut structurer le conseil en sections spécialisées.
Última actualización: 2012-04-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
de commissie kan de begrotingsvastleggingen in jaarlijkse tranches opdelen.
la commission peut fractionner les engagements budgétaires en versements annuels.
Última actualización: 2014-11-17 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
de rechten van de mens laten zich niet geografisch opdelen!
les droits de l'homme ne se divisent pas géographiquement!
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
13 kunnen een constructie-activiteit opdelen in opeenvolgende fasen.
13. peuvent diviser une activité de construction en phases successives.
owen heeft gefaald doordat hij bosnië-herzegovina wilde opdelen.
owen a échoué et cet échec tient à la position fondamentale qu'il a épousée, à savoir vouloir diviser la bosnie-herzégovine.
regels, die meerdere statements bevatten, niet opdelen in separate regels.
ne pas dissocier les lignes contenant des instructions multiples en plusieurs lignes à une seule instruction.
opdeling van de beheerskredieten
répartition des crédits de gestion
Última actualización: 2012-04-05 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE