Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opengesperde neus
battement des ailes du nez
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de zeeman zag bij deze woorden fogg met wijd opengesperde oogen aan.
le marin, à ces mots, demeura les bras ballants, les yeux écarquillés.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naarmate bij digter bij kwam, schenen zijn groote, uitpuilende oogen door begeerlijkheid ontvlamd, en als hij zich omwendde, lieten zijn opengesperde kaken een vierdubbele rij tanden zien.
À mesure qu’il s’avançait, ses gros yeux saillants apparaissaient, enflammés par la convoitise, et ses mâchoires béantes, lorsqu’il se retournait, découvraient une quadruple rangée de dents.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: