De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitgaande post
courrier (sortie)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ook alle uitgaande grensoverschrijdende post en exprespost worden opengesteld voor mededinging.
l’ensemble du courrier transfrontière sortant et du courrier exprès devra également être ouvert à la concurrence.
bediende die de inkomende post opent, inschrijft en verdeelt en de uitgaande post frankeert en verstuurt;
employé ouvrant, enregistrant et distribuant le courrier entrant, affranchissant et expédiant le courrier sortant;
niettemin is de commissie ook vastbesloten de mededinging op de onlangs geliberaliseerde markt voor uitgaande grensoverschrijdende post te bevorderen.
néanmoins, la commission souhaite aussi stimuler la concurrence sur le marché du courrier transfrontière sortant, d'ouverture récente.
prioritaire of niet-prioritaire uitgaande grensoverschrijdende post waarvan het gewicht lager is dan of gelijk aan 2 kg;
le courrier transfrontalier sortant prioritaire ou non prioritaire dont le poids est inférieur ou égal à 2 kg;
de prioritaire of niet-prioritaire uitgaande grensoverschrijdende post waarvan het gewicht lager is dan of gelijk aan 2 kg;
le courrier transfrontière sortant prioritaire ou non dont le poids est inférieur ou égal à 2 kg;
- de prioritaire of niet-prioritaire uitgaande grensoverschrijdende post waarvan het gewicht lager is dan of gelijk aan 2 kg;
- le courrier transfrontière sortant prioritaire et non prioritaire dont le poids est inférieur ou égal à 2 kg;