Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in dit verband moet bij grote posities worden voorzien in een effectieve uitwinning van de kredietprotectie.
dans ce contexte, il est nécessaire de prévoir un recouvrement effectif de la protection du crédit aux fins des grands risques.
deze inschrijving vermeldt de bedingen betreffende de vrijwaring wegens uitwinning, indien zodanige bedingen zijn gemaakt.
cette inscription énoncera, s'il en a été fait, les stipulations relatives à la garantie en cas d'éviction.
het reservefonds in verband met de uitwinning van de waarborg wordt begin 2002 geraamd op 2.015.000 euro.
le fonds de réserve relatif à l'éviction de la garantie est estimé, au début de l'année 2002, à 2.015.000 euros.
3° (de vergoeding wegens uitwinning van de handelsvertegenwoordigers bedoeld bij artikel 101 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten);
3° (l'indemnité d'éviction du représentant de commerce, visée à l'article 101 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail);