Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parameterwaarden [1]
Τιμές παραμέτρων [1]
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parameterwaarden/bereik
Τιμές/εύρος παραμέτρων
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
resultaten: ecologische kwaliteitscoëfficiënten en parameterwaarden
Αποτελέσματα: Λόγοι οικολογικής ποιότητας και τιμές παραμέτρων
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
parameterwaarden moeten niet als grenswaarde worden beschouwd.
Οι παραμετρικές τιμές δεν θα πρέπει να θεωρούνται οριακές τιμές.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parameterwaarden en punten waar aan de parameterwaarden moet worden voldaan
Παραμετρικές τιμές και σημεία συμμόρφωσης
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parameterwaarden voor radon, tritium en indicatieve dosis van voor menselijke consumptie bestemd water
ΠΑΡΑΜΕΤΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΡΑΔΟΝΙΟ, ΤΟ ΤΡΙΤΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΔ
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resultaten voor de parameter die indicatief is voor biomassa (chlorofyl a): ecologische kwaliteitscoëfficiënten en parameterwaarden
Αποτελέσματα παραμέτρου ενδεικτικής της βιομάζας (χλωροφύλλη-α): Λόγοι οικολογικής ποιότητας και τιμές παραμέτρων
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klik hier als u een lijst van parameterwaarden wilt openen. u kunt in de lijst toevoegen, verwijderen en veranderen.
ÎάνÏε κλικ ÎµÎ´Ï Î³Î¹Î± να ανοίξεÏε μία λίÏÏα ÏιμÏν αÏÏ ÏαÏαμÎÏÏÎ¿Ï Ï. ÎÎ´Ï Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏοÏθÎÏεÏε, να διαγÏάÏεÏε και να αλλάξεÏε Î±Ï ÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÏιμÎÏ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle parameters waarvoor overeenkomstig artikel 5, lid 1, parameterwaarden moeten worden vastgesteld, worden aan controle onderworpen.
Όλες οι παράμετροι για τις οποίες πρέπει να καθορισθούν παραμετρικές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 υπόκεινται σε παρακολούθηση.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de parameterwaarden worden uitgedrukt in μg/l als het 90e percentiel, berekend over het gedefinieerde groeiseizoen in een periode van zes jaar.
Οι τιμές των παραμέτρων εκφράζονται σε μg/l ως τιμή του 90ου εκατοστημορίου που υπολογίζεται για την προκαθορισμένη εποχή ανάπτυξης και για εξαετή περίοδο.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de parameterwaarden worden uitgedrukt in μg/l als het 90-percentiel, berekend over het gedefinieerde groeiseizoen in een periode van zes jaar.
Οι τιμές των παραμέτρων εκφράζονται σε μg/l ως τιμή του 90ου εκατοστημορίου που υπολογίζεται για την προκαθορισμένη εποχή ανάπτυξης και για εξαετή περίοδο.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecologische kwaliteitscoëfficiënten en parameterwaarden voor de parameter die indicatief is voor de abundantie (dieptegrens van groot zeegras zostera marina): ecologische kwaliteitscoëfficiënten en parameterwaarden
Λόγοι οικολογικής ποιότητας και τιμές παραμέτρων ενδεικτικών της αφθονίας (οριακό βάθος του θαλάσσιου ζωστήρα zostera marina): Λόγοι οικολογικής ποιότητας και τιμές παραμέτρων
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de parameterwaarden worden uitgedrukt in μg/l chlorofyl a als het 90-percentiel, berekend over het jaar in een periode van ten minste vijf jaar.
Οι τιμές των παραμέτρων εκφράζονται σε μg/l χλωροφύλλης-α ως τιμή του 90ου εκατοστημορίου που υπολογίζεται για την προκαθορισμένη εποχή ανάπτυξης και για πενταετή περίοδο.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lidstaten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de aanwezigheid van radioactieve stoffen in voor menselijke consumptie bestemd water wordt gecontroleerd volgens de in bijlage ii vastgestelde controlestrategieën en controlefrequenties, met als doel na te gaan of de waarden van radioactieve stoffen voldoen aan de overeenkomstig artikel 5, lid 1, vastgestelde parameterwaarden.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίζουν ότι η παρακολούθηση της παρουσίας ραδιενεργών ουσιών στο νερό ανθρώπινης κατανάλωσης διενεργείται σύμφωνα με τις στρατηγικές και τις συχνότητες παρακολουθήσεως που καθορίζονται στο παράρτημα ii, προκειμένου να ελέγχεται εάν οι τιμές των ραδιενεργών ουσιών είναι σύμφωνες προς τις παραμετρικές τιμές που καθορίζονται βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 1.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: