Usted buscó: dodelijk (Neerlandés - Húngaro)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Hungarian

Información

Dutch

dodelijk

Hungarian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Húngaro

Información

Neerlandés

dodelijk letsel

Húngaro

halálos sérülés

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

dodelijk bij inademing.

Húngaro

belélegezve halálos.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

elk dodelijk ongeval;

Húngaro

minden halálos kimenetelű baleset;

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

h300 dodelijk bij inslikken

Húngaro

h300 lenyelve halálos.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

melkzuurvergiftiging kan dodelijk zijn.

Húngaro

a metformin- hidroklorid, mely a janumet egyik hatóanyaga, a tejsavas acidózisnak (a vérben felszaporodott tejsav) nevezett ritka, de súlyos mellékhatást okozhatja, mely halállal is végződhet.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

dodelijk bij contact met de huid.

Húngaro

bőrrel érintkezve halálos.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

h310 dodelijk bij contact met de huid

Húngaro

h310 bőrrel érintkezve halálos.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

een ernstige intoxicatie kan dodelijk zijn.

Húngaro

ez az előanyagoktólkülönböző végtermékekre vonatkozik.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

honderden anderen zullen dodelijk verongelukken.

Húngaro

mikor és hogyan? 2004. október 18. és 22. között, a munkahelyi biztonság és egészségvédelem legfontosabb eseménye keretében.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

onbedoelde ingestie kan voor kinderen dodelijk zijn.

Húngaro

a szer véletlen bevétele gyermekeknél halálos lehet.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

in sommige gevallen kunnen deze reacties dodelijk zijn.

Húngaro

ezen esetek közül néhány halálos kimenetelű lehet.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

"roken is dodelijk/roken kan dodelijk zijn",

Húngaro

"a dohányzás halált okoz./a dohányzás halált okozhat.", vagy

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

behalve het risico van een dodelijk ongeval of verwonding:

Húngaro

a végzetes balesetek és a sérülések mellett:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

h304 kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt

Húngaro

h304 lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

een persoon dodelijk of ernstig gewond raakt als gevolg van:

Húngaro

i. egy személy halálosan vagy súlyosan megsebesült annak következtében, hogy:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

1. een persoon dodelijk of ernstig gewond raakt als gevolg van:

Húngaro

1. valaki meghal vagy súlyos sérülést szenved

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

een duidelijk voorbeeld is hondsdolheid, een ziekte die bijna altijd dodelijk is.

Húngaro

jó példa erre a veszettség, amely halálos kimenetelű is lehet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

als u onder het rijden telefoneert, hebt u vijfmaal meerkans op een dodelijk ongeval.

Húngaro

ma már létezik egy, az unió egész területén érvényes lista az eu reptereiről induló járatok esetében az utas-, illetve a poggyásztérben tiltottcikkekről.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

in bepaalde studies werden enkel bestuurders onderzocht die betrokken waren bij een dodelijk ongeval.

Húngaro

más felmérések a gépjárművezetők egyes alcsoportjai körében előforduló kábítószerhasználatról közölnek adatokat.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

meldingen van significante complicaties geassocieerd met trombocytopenie, waaronder dodelijk verloop door bloedingen veroorzaakt door de tumor waren zeldzaam.

Húngaro

a thrombocytopenia jelentősebb szövődményeiről, köztük fatális kimenetelű tumorvérzésekről ritkán számoltak be.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,823,337 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo