Preguntar a Google

Usted buscó: arrestanten (Neerlandés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Inglés

Información

Neerlandés

doorverwijzing naar hulpverlening van arrestanten

Inglés

arrest referral

Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Een van de arrestanten is een Belg.

Inglés

Corruption is everywhere.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

De bekendste van de 223 arrestanten woonde op Bali.

Inglés

The most famous of the 223 arrested lived on Bali.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

De arrestanten moesten zich tegenover de politie legitimeren.

Inglés

Those arrested had to identify themselves to the police.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Arrestanten slapen in ploegen omdat er geen bedden zijn.

Inglés

Los detenidos duermen hacinados porque carecen de camastros.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Arrestanten slapen in ploegen omdat er geen bedden zijn.

Inglés

Detainees sleep in shifts, because there are no beds for them.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Alle tien de arrestanten werden in de loop van de dag vrijgelaten.

Inglés

During the currency exchange a battalion of them had been shipped in.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Het is kennelijk niet genoeg dat de arrestanten er zo uitzagen bij hun vrijlating .

Inglés

It is not enough that those who were arrested look like this upon their release,

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Honderden gewonde arrestanten hebben zich in het ziekenhuis moeten laten behandelen.

Inglés

Cientos de heridos precisaron asistencia hospitalaria.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Honderden gewonde arrestanten hebben zich in het ziekenhuis moeten laten behandelen.

Inglés

Hundreds of injured detainees had to receive hospital treatment.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Later werd bekend dat de vrouwelijke arrestanten dezelfde nacht nog waren vrijgelaten.

Inglés

The latest news came that the female detainees were released later that night.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

David Waterman was ook een van de joodse arrestanten die aan de Sicherheitsdienst werd overgedragen.

Inglés

David Waterman was also one of Jewish men who were arrested and handed over to the Sicherheitsdienst.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

De vraag is of de voeding van de Europese arrestanten dezelfde is als die van de inheemse.

Inglés

The regime in the prisons and Solitaries is incomparably worse than that of deportation.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

De vraag is of de voeding van de Europese arrestanten dezelfde is als die van de inheemse.

Inglés

Yet we consider that the murderer of the Chinese revolution is waging a progressive war.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Aftee.org heeft een lijst van arrestanten gepubliceerd die alleen maar langer en langer wordt.

Inglés

Aftee.org has posted a list of the detainees, which is getting longer by the minute.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Er zijn ook arrestanten in stadions opgesloten, terwijl stadions bij ons tragische en verschrikkelijke zaken oproepen.

Inglés

As we know, stadiums have been the scene of appalling, tragic incidents.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Twee dagen later worden de arrestanten voorgeleid voor het Directoire van het district Carentan om te worden berecht.

Inglés

Two days later, the accused were taken to the director of Carentan district to be put on trial.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

De verklaring van rechten bevat praktische gegevens over de rechten van arrestanten en gedetineerden, zoals:

Inglés

The Letter of Rights will contain practical details about the rights of persons arrested or detained, such as the right:

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Slechts een paar mannelijke arrestanten zijn vrijgelaten, maar het verhaal gaat dat de rest binnenkort zal worden vrijgelaten.

Inglés

Few of the male detainees have been released and news that the rest will be released shortly.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Neerlandés

Ik heb er echter moeite mee om het voorstel te steunen waarin Syrië wordt opgeroepen arrestanten goed te behandelen.

Inglés

   – Señor Presidente, lamentablemente las esperanzas depositadas incluso en la reciente conferencia del partido Baas en Siria, se han hecho añicos en poco tiempo.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: SecretAgent879

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo