Usted buscó: betalingsherinnering (Neerlandés - Inglés)

betalingsherinnering
letter of reminder

wat moet ik doen als ik een betalingsherinnering ontvang
what should i do when i receive a reminder

ik heb een betalingsherinnering ontvangen, maar niet mijn factuur
why did i receive a reminder and not my invoice

daarbij kunt u een keuze maken uit een betalingsherinnering, een tweede en laatste aanmaning.
in doing so you have the choice between a reminder, second and final reminder.

dit geldt voor consumenten echter alleen als dit specifiek op de rekening of de betalingsherinnering vermeld staat.
however, this only applies to consumers when special reference to this is made on the invoice or payment request.

onze betalingsherinnering vermeldt steeds de nodige te volgen instructies en de details van de desbetreffende factuur/facturen.
you can find all necessary instructions and details about the invoice(s) due.

onze jarenlange ervaring komt hierbij van pas: hoe geschikter de betalingsherinnering hoe sneller de schuldenaar zijn achterstallige betalingen voldoet.
our many years of experience show: the more appropriate the reminder, the faster debtors pay their arrears.

als u een betalingsherinnering ontvangt, dan vragen wij u om zo snel als mogelijk het openstaand vervallen bedrag te vereffenen om zo mogelijke herinneringskosten en een tijdelijke blokkering van uw verbinding te vermijden.
if you receive a reminder, you should settle your outstanding invoices as soon as possible. in this way you avoid administrative fees and a possible temporary suspension of your subscription.

betalingsherinneringen bij het opstarten tonen
show bills due reminder at startup