Usted buscó: combien de bonbons avez vous (Neerlandés - Inglés)

où avez-vous entendu parler de nous?
where did you hear about us?

de afbeelding is een verwijzing naar het franse televisieprogramma avez-vous déjà vu...?.
the image is in reference to the french show, have you ever seen..?.

deze wijziging betreft de totale jaarproduktie van de bonbons, alladin en paradis, in hun meest populaire 500 g verpakkingen.
the change will involve the entire annual production of the assorted chocolates, aladdin and paradis, in the most popular 500 g packs.

zoetigheid was aan het russische hof een must, zeker in de achttiende eeuw, ‘de eeuw van de bonbons’.
sweetmeats were a must at the russian court, particularly in the eighteenth century, the ‘age of bonbons’.

namelijk, de deelnemers die naar smac kijken verwachten dat de chips hun goed zal smaken, de deelnemers die naar de bonbons kijken verwachten lang niet zo veel van de chips.
namely, those who are looking at spam think potato chips are going to be quite tasty; those who are looking at godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.

de keuze geeft aan dat de trend van de bonbon- en chocolade industrie om voortdurend naar een nieuw soort verpakking te zoeken zich voortzet omdat verpakkingsontwerp één van de belangrijkste concurrentiefactoren is op dit gebied.
the choice shows that the trend of the confectionery and chocolate industry to constantly seek a new look will continue as package design is one of the most important competitive factors in the field.