Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming fch en de opstart zullen evenwel steun vereisen van binnen de commissie.
however, the setting up of the fch joint undertaking and phasing in will require support from within the commission.
daarom zijn we momenteel bezig met de opstart van een internet fonds samen met een aantal andere internet ondernemers en investeerders.
therefore, we are currently starting an internet fund, together with other internet entrepreneurs and investors.
in 2012 zal de opstart van het galileo-veiligheidscentrum een sterke stijging van het personeelsbestand met 8 tijdelijke functionarissen met zich meebrengen.
in 2012, the start of the operation of the galileo security centre will mean a significant increase in staff numbers, with 8 additional temporary agents being assigned to the centre.
bij de opstart kan iedere motor tot 33.000 kw leveren, wat overeenkomt met ca. 12% van een middelgrote kerncentrale.
during starting, each motor can supply as much as 33 000 kw, which is equivalent to about 12% of the output of a medium-size nuclear power plant.
garantie-instrument voor het scheppen van de voorwaarden voor de opstart en de groei van veelbelovende innovatieve kmo's in de westelijke balkan
guarantee instrument to create conditions for emergence and growth of innovative and high-potential smes in the western balkans
begrijpen en beheersen van de uitdagingen en opportuniteiten bij de opstart van een interne audit afdeling inzake personeel, communicatie, methodologie en tools;
understand and master the challenges and opportunities for the creation of an ternal audit function in terms of human resources, communications, methodology and tools; ;