検索ワード: de opstart (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

de opstart

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

volg de opstart procedure als voorheen.

英語

follow the start up procedure as before.

最終更新: 2011-02-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

dit scherm bij de opstart niet weergeven.

英語

do not show this screen on startup.

最終更新: 2006-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het opstarten is volgt de opstart procedure.

英語

the start up shall follows the start up procedure.

最終更新: 2011-02-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

een plugin die de opstart-assistent verzorgt.

英語

a plugin that handles the startup wizard.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

jan: ja, zo moet je beginnen; het is de opstart.

英語

jan: yes, that's the way you have to begin; it's the start up. of course rather soon you will... there has to come more speed in it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

bij de opstart betaalt u een eenmalige activeringskost van tien euro.

英語

at the beginning, you just have to pay a one-time activation fee of ten euros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de opstart van activiteiten om nieuwe oplossingen en producten te ontwikkelen

英語

start-up activity of new solutions and products

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de geschiedenis van de extensie start in 1997, bij de opstart ervan.

英語

the story of this extension starts back in 1997, when it was created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

daar vind je alle info over het project, de opstart-documenten , de documentatie...

英語

you will find there information regarding the project, the main lines, the documentation...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

als deze lijn hoog is wordt de opstart communicatie mode bepaald door de status van pin 8.

英語

if this line is pulled high the start mode is determined by the state of pin 8.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

een centrale voorlichtingsactiviteit om ruchtbaarheid te geven aan de opstart van het operationele programma; en

英語

a main information activity to publicise the launch of the operational programme; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

concrete toelichting van de te ondernemen stappen bij de opstart van een interne audit afdeling;

英語

explain the specific plan and the steps needed to create an internal audit department;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

maatregelen die ervoor zorgen dat de opstart- en stilleggingsperioden zoveel mogelijk worden beperkt;

英語

measures ensuring that the start-up and shut-down periods are minimised as far as practicable;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming fch en de opstart zullen evenwel steun vereisen van binnen de commissie.

英語

however, the setting up of the fch joint undertaking and phasing in will require support from within the commission.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

daarna gaan we kijken naar de installatie, configuratie en de opstart-opties van de of vsftp daemon.

英語

after that we will have a look at the installation, configuration and start options of the vsftp daemon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

daarom zijn we momenteel bezig met de opstart van een internet fonds samen met een aantal andere internet ondernemers en investeerders.

英語

therefore, we are currently starting an internet fund, together with other internet entrepreneurs and investors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

in 2012 zal de opstart van het galileo-veiligheidscentrum een sterke stijging van het personeelsbestand met 8 tijdelijke functionarissen met zich meebrengen.

英語

in 2012, the start of the operation of the galileo security centre will mean a significant increase in staff numbers, with 8 additional temporary agents being assigned to the centre.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

bij de opstart kan iedere motor tot 33.000 kw leveren, wat overeenkomt met ca. 12% van een middelgrote kerncentrale.

英語

during starting, each motor can supply as much as 33 000 kw, which is equivalent to about 12% of the output of a medium-size nuclear power plant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

garantie-instrument voor het scheppen van de voorwaarden voor de opstart en de groei van veelbelovende innovatieve kmo's in de westelijke balkan

英語

guarantee instrument to create conditions for emergence and growth of innovative and high-potential smes in the western balkans

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

begrijpen en beheersen van de uitdagingen en opportuniteiten bij de opstart van een interne audit afdeling inzake personeel, communicatie, methodologie en tools;

英語

understand and master the challenges and opportunities for the creation of an ternal audit function in terms of human resources, communications, methodology and tools; ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,770,659,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK